СЕ ИЗВОДЕ - превод на Енглеском

• are performed
• are carried out
• are conducted
• running
• done
• are taken out
• is performed
• run
• is carried out

Примери коришћења Се изводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутопсије се изводе на мртвима, вивисекција на живима.
Autopsy is performed on the dead, vivisection on the living.

Све масаже се изводе на празан стомак.
All massages are performed on an empty stomach.

Операције се изводе у екстремним случајевима….
Operations are carried out in extreme cases….

Вежбе у овом случају се изводе лежећи на поду или тепиху.
Exercises in this case is performed lying on the floor or rug.

Оба типа операција се изводе под општом анестезијом.
Both types of operation are performed under general anesthesia.

Третмани се изводе 2-3 пута сваких 5-7 дана.
Treatments are carried out 2-3 times every 5-7 days.

Програм вежби које се изводе у води.
An exercise program that is performed in the water.

Ови цртежи се изводе на сувој позадини.
These drawings are performed on a dry background.

инхалације се изводе са етеричним уљима.
inhalations are carried out with essential oils.

Аqуа фитнеспрограм вежби које се изводе у води.
An exercise program that is performed in the water.

Обе студије се изводе под Кс-зрака контролу телевизије.
Both studies are performed under X-ray control of the television.

Курс се састоји од 10 процедура које се изводе сваки други дан.
The course consists of 10 procedures that are carried out every other day.

Ињекције ваздуха се изводе интрамускуларно у проблематичним областима за.
Air injections are performed intramuscularly in problem areas for.

То значи да у канцеларији у којој се изводе манипулације постоје.
This means that in the office in which the manipulations are carried out, there are:.

Све терапеутске вежбе се изводе полако, без оптерећења.
All therapeutic exercises are performed slowly, without load.

И бесцарински близина- операције се изводе у секунди.
And duty-free proximity- operations are carried out in seconds.

Вежбе у првим данима се изводе лежећи у кревету.
Exercises in the first days are performed lying in bed.

Данас се изводе обе верзије.
Both versions are performed today.

Све ове операције се изводе помоћу механичког прекидача.
All these operations are performed using a mechanical switch.

Данас се изводе обе верзије.
Today, both versions are performed.