СИ ОСТАВИО - превод на Енглеском

• you left
• did you put
• forsake
• you leave
• did you abandon
• you dumped

Примери коришћења Си оставио на Српском и њихови преводи на Енглески

Где си га оставио?
Where'd you leave it?

Зашто си ми оставио кључ, Волтере?
Why'd you leave me the key, Walter?

Зашто си га оставио на Генезису?
Why did you leave him on Genesis?

Коме си оставио оно мало оваца у пустињи?
And in whose charge did you leave those few sheep behind in the wilderness?

Покажи ми где си оставио те девојчице!
Show me where you put those girls!

Кад си га оставио?
What time did you leave him?

Је рекао:" Зашто си ме оставио?".
He said'Why did you leave me?'".

Али ти си оставио мене и остале који су те подржавали.
But you left me and the other guys holding the bag. That's why I'm here.

Зашто си ме оставио саму са њима?
Why did you leave me alone with them?

Зашто си оставио моју мајку?
Why did you leave your mom?

Како си га оставио кад сам отишла?
What did you do?-How did you leave him after I left?.

Коме другом си оставио хиљаду порука?
Who else did you leave a thousand messages for?

Ти си их оставио без мајке, па их ти чувај!”.
So you left it in Shadow, and you ignored your mother?”.

Онда ми објасни зашто си оставио учење и вратио се у армију?
Then why did you leave your studies and reenlist?

Зашто Си оставио Леси?
Why did you leave Lassie?

Ниси тамо где си нас оставио!“.
He is not where we left him!”.

И ти си оставио много новца на столу.
And you left a lot of money on the table.

Опет си оставио откључана врата.
So you, uh, left the door open again.

Ти си ме оставио у расулу на мосту, окружен војницима.
You left me broken into pieces on a bridge, surrounded by soldiers.

Зашто си оставио врата отвореним?
Why did you leave the gate open?