YOU DUMPED - превод на Српском

[juː dʌmpt]
[juː dʌmpt]
si ostavila
you left
did you put
you dumped
'd you put
abandoned
you let
si bacio
you threw
you dumped
you dropped
did you put
you have cast
si šutnula
you dumped
ste bacili
you threw
you dumped
you dropped
šutnula si
you dumped
you kicked
si ostavio
you left
did you put
you dumped
you let
'd you put
did you abandon
have you forsaken
you dropped off
did you ditch
si šutnuo
you dumped
did you kick
bacio si
you threw
you dropped
you dumped
casting it
you got
ostavili ste
you left
you let
you lefl
you dumped
si izbacio
out
did you throw
you dumped

Примери коришћења You dumped на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I can't believe you dumped me for a jock, a nerd, and a moron!
Ne verujem da si me šutnuo zbog sportiste, štrebera i morona!
It's Too Bad You Dumped Aubrey.
Šteta što si ostavio Obri.
We had sex twice in your car and then you dumped me.
Dvaput seks u tvojem autu i onda si me ostavio.
That was before you dumped me.
To je bilo pre nego što si me šutnuo.
as sexy as the day you dumped me.
kao kada si me ostavio.
She's just some skeeze you dumped.
Ona je samo riba koju si šutnuo.
A year ago you dumped me at the altar!
Prije godinu dana ostavio si me pre oltarom!
And you dumped the body on the street near your house?
I bacili ste telo na ulici blizu vašeg stana?
You dumped his car in a lake?
Bacili ste negov auto u jezero?
You dumped me.
Ostavio si me.
When you dumped me in the river, scared as I was, I had an inspired moment.
Кад си ме бацио у реку, онако уплашен имао сам тренутак инспирације.
The night you dumped me.
Оне вечери када си ме оставила.
No wonder you dumped me.
Није ни чудо што си ме оставила.
Encouraging in a way, since you dumped me for him.
Подстицање на неки начин, пошто си ме оставио због њега.
Then how does this have anything to do with why you dumped me?
А како то има неке везе са зашто си ме оставио?
And I figured you could use a little pick-me-up after you dumped Chuck.
I mislila sam da ti treba malo stimulacije nakon što si šutnula Chucka.
And you dumped us in the lake.
I bacio si nas u jezero.
That memo probably came after you dumped me.
To je zloglasna birokratija, taj je dopis vjerovatno došao nakon što si me ostavio.
He said that you dumped me because he told you you had to.
Rekao je da si me šutnuo, jer ti je rekao da moraš.
You should have thought of that before you dumped him.
Trebao si o tome razmišljati prije nego si ga ostavio.
Резултате: 88, Време: 0.0669

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски