Примери коришћења Спољни свет на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
с мало значаја за спољни свет.
који је успио да избегне спољни свет до 1970. године.
who had managed to avoid the outside world until 1970.осетљиве сигнале у спољни свет.
sensitive signals to the outside world.су перформансе индијског тржишта изненадиле спољни свет.
while Према тибетанском космологији читав универзум, као и спољни свет и унутрашње мерење лица,
According to the Tibetan cosmology the whole universe, as the external world and internal measurement of a person,физичко тело, као и цео спољни свет, постају релативно безначајни у поређењу са тим стањем.
as well as the whole external world become relatively insignificant in comparison to it.безбрижне и да забораве на спољни свет.
quite oblivious of the external world.физичко тело, као и цео спољни свет, постају релативно безначајни у поређењу са тим стањем.
as well as the whole external world become relatively insignificant in comparison to it.Pokušavamo da ignorišemo spoljni svet na par minuta.
Try to ignore the outside world for a few minutes.U spoljnom svetu svi ostare.
In the outside world all grow old.Stvarni spoljni svet, da promeni njihove živote da bi im pomogla.
The actual external world to change their lives to help them.Pojedinac prenosi spoljni svet u unutrašnji.
The individual transfers the outside world inside.Verovanje u spoljni svet ne vezano za subjekat koji opaža je temelj nauke.
The belief in an external world independent of the perceiving subject is fundamental to science.Poznaje spoljni svet bolje nego iko od nas.
He knows the outside world better than anyone of us.Sve što pripada spoljnom svetu čula podložno je vremenu.
Everything belonging to the external world of the senses is subject to time.Vladar u spoljnom svetu, ovde je ipak, samo još jedan od bivših.
Emperor in the outside world, but in here, he's just another has-been.Vaš spoljni svet postaje odraz vašeg unutrašnjeg sveta. .
The external world becomes a reflection of your inner Dakle, kada spoljni svet kaže da čeka.
So, when the outside world says to wait.Vaš spoljni svet će uvek odražavati vaš unutrašnji svet. .
Your external world will always eventually become a reflection of your internal Глава ће бити искључен из спољног света, ви формира као засебан мехур око.
Head will be disconnected from the outside world, you form as a separate bubble around.
