СТВАРНЕ ПОТРЕБЕ - превод на Енглеском

• real needs
• actual needs
• real need
• genuine needs
• true needs

Примери коришћења Стварне потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, постоји стварна потреба за бољим предиктивним алатима.
So there is a real need for better predictive tools.

Imam stvarnu potrebu.
I got a real need.

Fokusirani smo na stvarne potrebe naših polaznika.
We should focus on the real needs of our people.

Ako ozbiljno budemo u stvarnim potrebama, kamata je za 3% besplatna godina.
Serious being in real need, the interest rate is 3 per year.

Ova studija o stvarnim potrebama i budućnosti je vrlo važna.
This study on the actual needs and the future is very important.

Kreativno razmišljanje obično indentifikuje stvarne potrebe i odgovara na brigu društva.
Creative thinking usually identifies real needs and responses on society concerns.

Nisam imao stvarnu potrebu za Kenom u garaži.
I haven't had a real need for Ken in the garage.

У дизајну према стварним потребама дизајна купаца,
In the design according to the actual needs of customers design,

Stvarne potrebe se uvek ispune.
Real needs are met.

Постоји стварна потреба за овом специјализованом бригом да помогне многим од ових беба.
There is a real need for this specialized care to help many of these infants.

Fokusirani smo na stvarne potrebe naših polaznika.
We focus on the actual needs of the parties.

Fokusirani smo na stvarne potrebe naših polaznika.
We are focusing on the real needs of our users.

Pa ipak stvarne potrebe ne zahtevaju primenu najskupljeg načina pripremanja.
And yet there is no real need of using the most expensive preparations.

Prilagođavanjem organizacionoj strukturi i stvarnim potrebama.
Adapted from Real Families, Real Needs.

Pomoć će morati da se navikne na stvarnim potrebama.
Assistance should rather be based on actual needs.

Za pingvine nema stvarne potrebe da budu na oprezu.
There is no real need for the penguins to be alarmed.

Koje su vaše stvarne potrebe?
What are your real needs?

демонтирати у складу са стварним потребама.
disassembly accroding to the actual needs.

Stvarna potreba si Ti- sam sebi.
Truthfully the real need is you… you finding yourself.

Немојте бркати жељу са стварним потребама.
Do not confuse desire with real needs.