ТАКВИМ ЉУДИМА - превод на Енглеском

such people
такви људи
takve osobe
takav narod
such men
takav čovek
takav muškarac
someone like that
nekog takvog
tako nekog
takvom osobom
takvog čoveka
nekim kao
nekoga poput
this person
ovaj čovek
ovaj covek
ta osoba
ova žena
ova devojka
taj neko
to such folks

Примери коришћења Таквим људима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Таквим људима емоције нису страно, али у већини случајева оне су под контролом.
Emotions are not alien to such people, but in most cases they are in control.
И таквим људима ми треба да верујемо да су вакцине безбедне?
So do we trust these people when they say vaccines are safe?
Са таквим људима никада нећемо победити.
With people like that, you will never win.
Шта преостаје таквим људима?
What's left to such people?
сте блиски таквим људима.
being close to such people.
Имати партија са таквим људима?
Got a team of people like that?
Како би левица могла да се„ уједини“ са таквим људима?
How can the left“unite” with people like that?
Ништа заједничко немам са таквим људима.
I have nothing in common with people like that.
Биле су неке емисеје на тв о таквим људима….
There is even a TV show about people like this.
Само ми је интересантно да комуницирам са таквим људима.
Quite simply, I enjoy communicating with people like that.
А такође не остављај ни државне управе таквим људима.
And also do not leave the state administrations to such people.
Шта да кажете таквим људима?
What can you say to such people?
Мораш да научиш да будеш учтивији са таквим људима.
You must learn to be more polite to people like that.
Поновићу ти још једном, ми се са таквим људима не мешамо.
I told you time and again, we mix with those people.
Зато стварно желим да помогнем таквим људима.
I really want to help people like this.
Да, имам сусрет са таквим људима.
I have a history with these kind of people.
Да ли ти волиш да имаш посла с таквим људима?
Don't you enjoy working with people like that?
У контакту са таквим људима ни у ком случају не може да падне свој кредибилитет у очима.
In contact with such people in any case can not drop its own credibility in their eyes.
Будите опрезни са таквим људима, нећете га задржати,
Be careful with such men, you will not keep him,
Према томе, или се не слажете са таквим људима, ако вам не одговарају, или не тражите од њих оно што вам не могу дати.
Consequently, either do not agree with such men, if they do not suit you, or do not demand from them what they cannot give you.
Резултате: 110, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески