ТЕК ПОЧЕТАК - превод на Енглеском

• just the beginning
• only the beginning
• just the start
• just beginning
• only beginning

Примери коришћења Тек почетак на Српском и њихови преводи на Енглески

Иначе, ако успем ово је тек почетак.
If it is successful, this is only the beginning.

Али то је тек почетак.
But that's just the beginning.

Милан- је тек почетак плана.
Milan- is only just the beginning of the plan.

Овај закон је тек почетак.
This law is only the beginning.

Ипак, ово је тек почетак проблема.
But this is just the beginning.

Али то је био тек почетак.
But it was only the beginning.

Излазак ван ових зидина је тек почетак.
Getting outside these walls is just the beginning.

Ово је, међутим, тек почетак.
However this is only the beginning.

Ово је тек почетак.
This is just the beginning.

( Аплауз) Али то је био тек почетак.
(Applause) But it was only the beginning.

Ово је требало да буде тек почетак.
This is intended to be just the beginning.

Пуно тога; ово је тек почетак.
A lot; this is only the beginning.

Ако успем ово је тек почетак.
If we are successful then that is just the beginning.

Кладим се да је ово тек почетак.
I bet this is only the beginning.

Ово је тек почетак борбе, и тек први корак на путу до победе.
This is just the beginning of the struggle, and the first step of the road to victory.

Ивес је рекао да је 2019. тек почетак' транзицијског 5Г супер циклуса',
Ives said that 2019 is just the beginning of the“transition 5G supercycle”,

Оваплоћење представља тек почетак, док у читавом животу Спаситеља види унутарње јединство и узрастање.
the Incarnation is only the beginning, and he sees in the Savior's whole life an inner unity and growth.

Иако је то тек почетак каријере, серија је имала трајне ефекте на Мурраиа.
And even though it was just the start of his career, the series had a lasting effect on Murray.

Ивес је рекао да је 2019. тек почетак' транзицијског 5Г супер циклуса',
Ives said that 2019 is just the beginning of the‘transition 5G super cycle',

Ово истраживање је тек почетак и могло би бити још много разлога за ове ефекте поред повећане анксиозности
This research is just the start, and there could be many reasons for these effects besides the increased anxiety and self-focus that Lu