Примери коришћења Тренутак кад на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
се омогући предузећима и другима да се припреме за тренутак кад почињу да важе нови пост-Брегзит прописи између УК и ЕУ.
allow businesses and others to prepare for the moment when the new post-Brexit rules commence.се омогући предузећима и другима да се припреме за тренутак кад почињу да важе нови пост-Брегзит прописи између УК и ЕУ.
others to prepare for the moment when the new post-Brexit rules between the UK and the EU begin.се омогући предузећима и другима да се припреме за тренутак кад почињу да важе нови пост-Брегзит прописи између УК и ЕУ.
others to prepare for the moment when the new post-Brexit rules between the UK and the EU begin.Падме, од тренутка кад сам те упознао, размишљам о теби сваког дана.
Ништа није стварно готово до тренутка кад престанем да покушавам."- Дајсон.
Nothing is really over until the moment you stop trying.”- Dyson.Од тренутка кад су га ухапсили није видео ни таме ни дневне светлости.
Since the moment when they arrested him he had not seen darkness or daylight.Јосхуа је стигао у тренутку кад су ме одвезли у моју собу.
Joshua just arrived at the moment they drove me back to my room.Земаљски рај је био дискредитован управо у тренутку кад је постао могућ.
The earthly paradise had been discredited at exactly the moment when it became realizable.Од тренутка кад сам могла
From the moment I could walk,Sigurno je morao postojati trenutak kad si pomislila.
Surely there must have been a moment when you thought to yourself.Мине представљају пријетњу људима до тренутка кад бивају откривене,
Mines pose threat to people until the moment they are detected,Sad je trenutak kad moramo biti vrlo vrlo oprezni.
Now is the moment when we must be very very vigilant.У тренутку кад је требало
At the moment I was to die,I u trenutku kad žice samo nabubre.
And at the moment when the strings just swell.Од првог тренутка кад сам те срео.
Since the very first moment I met you.Cekali su trenutak kad ce njihova molitva biti uslisena.
Waited for the moment when their prayer would be answered.Од тренутка кад сам могла да ходам, ја сам волео плес.
From the moment I could walk, I danced.Od trenutka kad su ga uhapsili nije video ni tame ni dnevne svetlosti.
Since the moment when they arrested him he had not seen darkness or daylight.Од тренутка кад сам могла
From the moment I could walk,Sjetimo se ovog trenutka kad budemo razdvojeni.
Let's remember this moment when we will be apart.
