ТУРСКИХ ВЛАСТИ - превод на Енглеском

• turkish authorities
• turkish government
• ottoman government

Примери коришћења Турских власти на Српском и њихови преводи на Енглески

Турске власти такође треба да заврши имплементацију мапе пута за либерализацију визног режима.".
The Turkish authorities also need to complete the implementation of the visa liberalization road map.”.

Вијека турске власти.
The Turkish Government.

Октобра- Турске власти почињу претресање резиденције конзула.
Oct. 17: Turkish authorities begin searching the consul general's Istanbul residence.

Turska vlast kontroliše medije pre svega putem poslovnih veza.
The Turkish government controls the media through its business relations.

Турске власти ухапсиле 48 војних пилота.
Turkish authorities arrest 280 Pilots.

To znači veliku odgovornost za turske vlasti i lično za predsednika Erdogana.
This implies a big responsibility for the Turkish government and President Erdogan personally.”.

Турске власти изградиле су поштанске станице на сваких десет сати хода.
Turkish authorities built the postal stations on every ten hours of walking.

To znači veliku odgovornost za turske vlasti i lično za predsednika Erdogana.
This means great responsibility for the Turkish Government and for President Erdoğan personally.

Турске власти такође треба да заврши имплементацију мапе пута за либерализацију визног режима.".
The Turkish authorities also need to complete the implementation of the visa liberalisation roadmap.".

Након 16 јула турске власти су органичиле приступ овој бази.
July 16, the Turkish authorities managed to bring the situation under control.

Турске власти су затвориле Босфор за транспорт.
Turkish authorities have closed the Bosporus for shipping.

Октобра- Турске власти почињу претресање резиденције конзула.
October 17: Turkish authorities begin searching the consul's residence in Istanbul.

Обавестио турске власти.
Tell the Turkish authorities.

Турске власти издале налог за хапшење 42 новинара.
Turkish authorities intend to arrest 42 journalists.

Турске власти ће те пребацити на сиријску границу.
Turkish authorities will assist you to the Syrian border.

Turske vlasti saopštile su da je bombaš identifikovan kao Sirijac, rodjen 1988. godine.
Turkish authorities have identified the attacker as a Syrian member of ISIS born in 1988.

Turske vlasti jačaju mere za sprečavanje širenja ptičijeg gripa.
Turkish authorities step up measures to contain spread of bird flu.

Od turskih vlasti.
From the Turkish authorities.

U međuvremenu, turske vlasti trude se da ublaže strah javnosti.
Turkish authorities, meanwhile, are seeking to allay public fears.

Turske vlasti blokirale su pristup internet strani britanskog autora Ričarda Dokinsa.[ Geti Imidžis].
Turkish authorities blocked access to British author Richard Dawkins' website.[Getty Images].