ФИНАНСИЈСКИ ИЗВЕШТАЈ - превод на Енглеском

• financial report
• financial statement
• financial statements
• financial reporting

Примери коришћења Финансијски извештај на Српском и њихови преводи на Енглески

Њен финансијски извештај КСНУМКС показује да је тренутна стратегија КСНУМКС Групе да се фокусира на три главне области националне сајбер безбедности,
Its 2018 financial report shows that the 360 Group's current strategy is to focus on the three major areas of national cybersecurity,

односно ликвидације- Агенцији за привредне регистре доставља годишњи финансијски извештај у ком се подаци приказују обједињено за цео извештајни период, у нето износу,
subject to bankruptcy or liquidation proceedings shall submit its annual financial statement to the Business Registers Agency in a consolidated form for the entire reporting period,

од разумевање Почетно стање за производњу крају године финансијски извештај.
from understanding Opening Balance to produce year-end financial statement.

Киагус Бадаруддин, Председник Индонезије финансијских трансакција центра напоменути да терористи" користи виртуелни новац, јер то би било теже да прати трансакције." Финансијски извештај и анализа центар директно извештава Српски председник Јоко видодо.
Kiagus Badaruddin, chairman of the Indonesian Financial Transactions Center noted that terrorists“used virtual money because that would make it harder for us to track the transaction.” The financial report and analysis center directly reports to Indonesian President Joko Widodo.

право на постављање питања постоји и у односу на пословање повезаних друштава која су укључена у консолидовани финансијски извештај.
the right to pose questions exists also in relation to the operation of affiliated companies that are included in the consolidated financial statement.

од разумевање Почетно стање за производњу крају године финансијски извештај.
from understanding Openining Balance to produce year end financial statement.

Фирме су обавезне да чувају финансијски извештај 20 година што је бесмислено
Companies are obliged to keep a financial report for 20 years,

регистроване политичке странке, дужни су да подносе Агенцији годишњи финансијски извештај, као и извештај о прилозима
registered political parties are required to submit to the Agency an annual financial report and the report on contributions

Музеј ваздухопловства донеће финансијски извештај, односно биланс стања на дан 15. марта 2019.
The Aviation Museum will adopt a financial report, that is, a balance sheet on 15 March 2019

регистроване политичке странке, дужни су да подносе Агенцији годишњи финансијски извештај, као и извештај о прилозима и имовини,
registered political parties are required to submit to the Agency an annual financial statement, as well as a report on donations

односно ликвидације- Агенцији за привредне регистре доставља годишњи финансијски извештај у којем се подаци приказују обједињено за цео извештајни период, у нето износу, након пребијања резултата пре
is subject to bankruptcy or liquidation proceedings shall submit its annual financial statement to the Business Registers Agency stating consolidated data for the 2 entire reporting period,

Србије разговарали су о томе како висококвалитетан финансијски извештај може да послужи као катализатор за одржив привредни раст,
Serbia discussed how high-quality financial reporting can act as a catalyst for increased confidence,

Музеј ваздухопловства донецће финансијски извештај, односно биланс стања на дан 15. марта 2019.
The Aviation Museum will adopt a financial report, that is, a balance sheet on 15 March 2019

Под доказом да правно лице располаже износом почетног капитала прописаног у члану 152. Закона, сматра се финансијски извештај за претходну пословну годину, као и мишљење овлашћеног ревизора
Evidence that the legal person holds the level of initial capital prescribed by Article 152 of the Law shall be considered a financial statement for the prior business year,

Годишњи финансијски извештај објављује се и на веб-сајту Агенције.* Садржину годишњег финансијског
The annual financial statement shall be published on the website of the Agency.

Internet verzija finansijskog izveštaja kompanije SKF na engleskom jeziku objavljena je 12. marta 2013.
SKF's web-based financial report in English was made public on 12 March 2013.

Godišnji finansijski izveštaj objavljuje se i na veb-sajtu Agencije.
The annual financial statement shall be published on the website of the Agency.

Godišnji finansijski izveštaj političkog subjekta( skraćeni oblik).
Annual financial report of political entity(abbreviated form).

Usvajanje finansijskog izveštaja i izveštaja Nadzornog odbora.
(g) to approve financial statement and the Board's report.

Konsolidovani finansijski izveštaj iz 2017.
Consolidated financial report 2017.