ФРАНЦУСКОГ КРАЉА - превод на Енглеском

• french king
• king of france

Примери коришћења Француског краља на Српском и њихови преводи на Енглески

поделе њиховог великог богатства између француског краља Филипа IV вл.
the division of their great wealth between the French King PhilipIV r.

Марија је била одлучна да га има и наводно је рекла свом брату да ће се оженити само заробљеног француског краља, ако би могла да се ожени са Чарлсом када је стари ударио.
Mary was determined to have him and supposedly told her brother that she would only marry the decrepit French king if she could marry Charles once the old man kicked it.

где је постао саветник француског краља Франсое I, а 1540. године постао је члан Краљевог приватног савета.
where he became an advisor to the French King, Francis I, and in 1540 became a member of the King's Private Council.

Импресивне палате француског краља, који је ангажовао архитекте Жан ду Cerceau да спроведе промене палате у Фонтаинеблеау,
Impressed by the palaces of the French king, who had employed the architect Jean du Cerceau to carry out alterations to the palace at Fontainebleau,

брат француског краља, и човек мале личне вредности
brother of the French King of Northern and Central France,

дао је Степену писмо да прође уз француског краља и рекао дечаку да ће му бити посао да води следећи крсташки рат.
gave Stephen a letter to pass along to the French king and told the boy it would be his job to lead the next crusade.

Francuski kralj je razorio Luccu.
The French King has laid waste to Lucca.

Француски краљ се разболио од инфекције уха.
The king of France fell ill by an ear infection.

I francuski kralj ga trazi.
Well, the French King demands it too.

Francuski kralj trazi od Firence slobodan prolaz svoje vojske.
The French King demands that Florence be opened to the passage of his armies.

Francuski kralj zatražio je audijenciju.
The King of France requested an audience.

Francuski kralj i kardinal u njegovoj pratnji me zele svrgnuti.
The French King, a cardinal with him, would see me deposed.

И француски краљ га је волио као своју душу;
And the king of France loved him as his own soul;

Reci da je francuski kralj zatražio uvjete.
Say the French King got asked for terms.

Луј IX Свети био је француски краљ, владао је од 1226. до 1270. године.
Louis IX was Capetian king of France from 1226 to 1270.

Francuski kralj ima samo jednu namjeru: svrgnuti vas.
The French King has but one intent: your deposition.

Е француски краљ.
The king of France.

Francuski kralj je oboleo od sifilisa.
The French king had been struck with the Neapolitan disease.

Francuski kralj.
King of France.

Prevarili ste francuskog kralja i sad dolazi po našu krv!
You tricked the French king and now he comes for our blood!