ЈАВНИ СЕРВИС - превод на Енглеском

• public service
• public broadcaster
• public services

Примери коришћења Јавни сервис на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако нисте размишљали о томе да искористите програм просперитета за јавни сервис, оно што је предложено у буџету може
If you weren't thinking about taking advantage of the Public Service Loan Forgiveness Program,

трговина јавни сервис у рачуноводству, маркетинга,
commerce, the public service, in accountancy, marketing,

Трећи је национални јавни сервис, Бугарска национална телевизија;
The third is the national public service broadcaster, Bulgarian National Television;

Чланови URAP тима су истраживачи Техничког универзитета на Блиском Истоку који добровољно учествују у URAP истраживачкој лабораторији као јавни сервис.
URAP team members are researchers in METU who voluntarily work at the URAP Research Laboratory as a public service.

а баварски јавни сервис снимио је о њему документарни филм.
his autobiography entitled“The Jihadist”, while Bavarian public service broadcaster made a documentary about him.

Чланови URAP тима су истраживачи Техничког универзитета на Блиском Истоку који добровољно учествују у URAP истраживачкој лабораторији као јавни сервис.
The members of the URAP team are researchers from the Middle East Technical University(METU) of Turkey who voluntarily participate in the URAP Research Laboratory as a public service.

Уместо да ради на имплементацији Резолуције 1244 УНМИК се све више претвара у јавни сервис за успостављање етнички чистог албанског друштва на Косову
Instead of working on the implementation of Resolution 1244, UNMIK is increasingly being transformed into a public service for the establishment of an ethnically pure Albanian society in Kosovo

несрећа саградила у Насхвилу, Теннессее као јавни сервис за заједницу( и као начин продаје курса-" ВСМ" означава" Ми штитимо милионе").
Tennessee as a public service to the community(and as a way to sell insurance of course- the“WSM” stands for“We Shield Millions”).

Истовремено овај јавни сервис, који својим новцем плаћају и Срби са Косова
At the same time, this public broadcaster, which is also funded by Serbs from Kosovo

РТС, као јавни сервис, мора овом делу наше земље да посевети много више
the RTS, as a public service, should devote much more attention to this part of our country,"Milivoje Pavlovic,

Који су предуслови за мисије јавног сервиса и зашто су они важни?
What are the preconditions for the public service mission and why are these important?

Дан јавног сервиса Уједињених.
United Nations Public Service Day.

bliže svetskim standardima od našeg javnog servisa.
is closer to global standards than our public broadcaster.

Јавног сервиса најаве 9.
Public service broadcasting 9.

Стварање јавног сервиса система.
A Public Service Broadcasting System.

Javnog servisa.
The public service.

Institucija javnog servisa prvi put je uvedena Zakonom o radiodifuziji( 2002).
The public service broadcasting institution was first introduced by the Public Broadcasting Act(2002).

Kampanja o javnom servisu bila je dobro organizovana.
The circular about the public service was well organized.

To je javni servis koji volim da radim.
It's a public service piece I like to do.

Концепт јавног сервиса.
The public service concept.