ЈАВНИ - превод на Енглеском

• public

Примери коришћења Јавни на Српском и њихови преводи на Енглески

Питања: Шта је јавни сервис?
Question: what is PUBLIC SPACE?

Јавни дијалог је основ демократије.
Civil discussion is the basis of democracy.

Бити јавни интелектуалац.
On being a public intellectual.

Први јавни Цолониал Амерички музеј отвара у Чарлстону, Јужна Каролина.
The first American museum opens to the public in Charleston, South Carolina.

Ко штити јавни интерес?
Who is protecting the public's interest?

Јавни кетеринг систем обухвата кантина са 120 места трпезарији;
The public catering system includes a canteen with a 120-seat dining-room;

Прикључак на јавни пут 113.
Just off State Route 113.

Јавни тешкоће ме не срамотите.
Barfing in public does not shame me.

Јавни субјекти као партнери.
The Public as Partners.

Јавни приходи и јавни расходи.
Private income and public costs.

Јавни говор је и даље један од наших највиших страхова.
Speaking in public is still one of our greatest fears.

Ко ће то дефинисати шта је„ јавни интерес” и на који начин?
Who decides what is the‘general interest' and how?

Да јавни простори буду доступни свима, без дискриминације.
All facilities are open to the public without discrimination.

На врху својих извештаја, јавни конгресни записи догађаја подржавају своју причу.
On top of their accounts, the public congressional record of events back their story.

Јавни тужилац, судије, медији и појединци играју важну улогу у томе.
The media, and the public each play important roles in this process.

Не постоји јавни судски процес.
There is no civil case.

Јавни приходи и јавни расходи.
Private revenues, public expenses.

Јавни фаворити се не одликују увијек пристојним понашањем
The favorites of the public are not always distinguished by decent behavior

Бесплатан јавни паркинг недалеко од хотела.
Free private parking near the hotel.

Први јавни наступ је био 17. јула у клубу Bon Air.
The trio played publicly for the first time on July 17 at the Bon Air club.