ЈАКО ТЕШКО - превод на Енглеском

• very hard
• very difficult
• really hard
• very tough
• too hard
• extremely difficult
• extremely hard
• heavily
• really difficult
• too difficult

Примери коришћења Јако тешко на Српском и њихови преводи на Енглески

Играчима је јако тешко.
For the players it's really hard.

Овакве грешке је јако тешко открити.
Such errors can be extremely hard to find.

ово је јако тешко.
this is too hard.

Биће јако тешко да јој се уреди нека пристојна веридба.
It might be very hard to get her decently betrothed.

За већину људи је јако тешко мислити како је то могуће?
But it's very difficult for most people to imagine what it could be like?

Морао сам да радим јако тешко.
I had to work really hard.

Плашио сам се да ће бити јако тешко.
I was afraid it would be too difficult.

Онда је било јако тешко да се подигнемо после тога.
It was very hard to pick myself up after that.

То је јако тешко дефинисати законом.
That is very difficult to define in terms of the legislation.

добро плаћен посао је било јако тешко.
well paying job behind was really hard.

Било ми је јако тешко без породице.
My life has been very hard without my dear family.

Било је јако тешко, јер нисам имала где да одем.
It was a very difficult time for me because I had nowhere else to go.

Пре је то било јако тешко због транспорта.
Previously this was very difficult for the car.

Ово би да удари га јако тешко.
This would've hit him very hard.

Планирано је и није јако тешко.
It is planned and not very difficult.

Мислим да ће ово бити јако тешко поновити.
I think this will be very hard to reverse.

гдје је јако тешко живјети.
where it's very difficult to live.

Болест га је погодила јако тешко и брзо.
His sickness struck him very hard and very fast.

Морао сам да радим јако тешко.
I had to work very hard.

Самостално изградити лучни стакленик није јако тешко.
Independently build an arched greenhouse is not very difficult.