ЈЕ ВРЕМЕ КАДА - превод на Енглеском

• was a time when
• is a time when

Примери коришћења Је време када на Српском и њихови преводи на Енглески

Пролеће је време када се сви пробуде.
Spring is the time everything is sprouting up.

Трудноћа је време када треба да се осећате удобно иу покрету.
Pregnancy is a time where you should be comfortable and in movement.

Био сам хуман и постојало је време када сам такође сумњао.
I am a human being and there are times when I also have doubts.

Менопауза транзиције, перименопаузе често називају, је време када женско тело је ближе менопаузи.
Menopausal transition, called perimenopause, is the time when a womans body is close to menopause.

То је време када су дани су дуги
It is the time when the nights are long

То је време када се рађа представа.
This is the time when event come into picture.

То је време када љубав влада!
It is time for LOVE to reign!

Нова година је време када треба да покажете максималну машту и креативност.
New Year is the time when you need to show maximum imagination and creativity.

December 2016. Новогодишња ноћ је време када се дешавају најчудније свари.
December 2016. The New Year's Eve is the time when the strangest things happen.

Ово је време када лишће пада и киша.
This is the time when the leaves fall and the rain.

Ово је време када је фетус најрањивији.
This is the time when the fetus is most vulnerable.

Ваш овулација је време када сте најплоднији.
Ovulation is the time that you are most fertile.

То је време када је сигурно.
This is the time when for sure.

Ово је време када планирате романтично путовање с партнером.
This is the time you should consider taking a romantic trip with your partner.

Постојало је време када сам имао посао.
There was a time that I had a JOB.

ДОШЛО је време када је срамота бити Американац.
This is the time to be deeply ashamed to be an American.

ДОШЛО је време када је срамота бити Американац.
There are times when I'm ashamed to be American.

Постојало је време када сам био потпуно фасциниран човеком.
There was a time that I was vaguely impressed by the man.

Прошло је време када је он постављао питања.
That is the time when he asks questions.

Пролеће је време када се буде и природа и људи.
Spring is the time when nature and natural things grow.