ЈЕ ПРЕКИНУТА - превод на Енглеском

• is broken
• is interrupted
• was discontinued
• was terminated
• ended
• was abandoned
• is disrupted
• was cancelled
• was stopped
• cut off
• been deafening
• is disturbed
• was severed
• has discontinued

Примери коришћења Је прекинута на Српском и њихови преводи на Енглески

Тишина у Европи била је прекинута.
The silence from Europe has been deafening.

Куповина као што знамо је прекинута.
Sales training, as we know it, is broken.

Симетрија лица је прекинута, може се видети голим оком.
Symmetry of the face is disturbed, it can be noticed with the naked eye.

Како није било доказа, истрага је прекинута.
In the absence of evidence the investigation was discontinued.

Тишина у Европи била је прекинута.
Silence in Europe has been deafening.

Игра је прекинута.
Game is broken.

Артерија да га храни је прекинута од стране његовог ребра.
The artery that feeds it was severed by his rib.

симптоми су нестали након што је прекинута глицин.
the symptoms have gone away after glycine was discontinued.”.

Веза између бебе и родитеља је прекинута због физичког утицаја.
The connection between the baby and the parent is broken due to physical impact.

Тишина у Европи била је прекинута.
The silence in Europe has been deafening.

Ваш уд је прекинута.
Your limb was severed.

Па, ово бренд боје је прекинута 1968.
Well, this brand of paint was discontinued in 1968.

Дршка на вратима за туш је прекинута.
The door of the shower cubicle is broken.

Оптика ока је прекинута- зраци светлости ока рефлектују неједнако.
The optics of the eye are broken- the rays of light of the eye refracts unequally.

Операција је прекинута!
This operation is terminated!

Игра је прекинута.
The game was interrupted.

Мала торта је прекинута преко главе невесте током церемоније симболичног плодности.
A small cake was broken over the brides head during the ceremony to symbolize fertility.

Утакмица је прекинута на 15 минута.
The match was interrupted for 25 minutes.

Тек након Другог светског рата та традиција је прекинута.
It was only after the Second World War that this tradition was broken.

Изградња је почела 1914. године, али је прекинута збогПрвог светског рата.
The construction started in 1914, but was interrupted by the First World War.