ЋУ ДАТИ - превод на Енглеском

• i will give
• will grant
• i shall give
• i am giving
• will do
• i will provide

Примери коришћења Ћу дати на Српском и њихови преводи на Енглески

И Ја ћу им дати живот вечни,
I give them eternal life,

Ја ћу дати људима све што им треба.
I shall give all men what they need.

Ја ћу дати све док се мотор експлодира.
I will give everything until the engine explodes.

А што се тебе тиче, тебе ћу дати за господина Анселма(…).
And you I shall give to Mr. Anselme.

Мир Мој ћу вам дати….
Peace I give to you….

И мало је неко викнуо:" Ја ћу вам дати све што имам сада!".
And in a little while somebody yelled,‘”I'm giving you all I got now!”.

Ја ћу направити разлику међу свима и свакоме ћу дати оно што му је потребно…“.
I will make distinctions between people and give everyone his due.".

А ја ћу дати моћ до своја два сведока.
And I will give power unto my two Witnesses.

Мир Мој ћу вам дати….
My peace I give to you….

Ја ћу дати вест сам урадио чим завршим" операцију".
We give the news that we did as soon as I finish"operation".

У супротном ћу их дати свом новом дечку Џошуи.
Otherwise, I give them to my new boyfriend, Joshua.

А ја ћу дати сваком од вас према вашим делима.
And I will give to each of you.

Ја ћу дати знак.
I will give you the sign.

Ја ћу им дати вечни име, који никада неће нестати.
I give to them an eternal name that will never be obliterated.

Мир Мој ћу вам дати….
Peace I give unto you….

Ја ћу дати спасење у Сиону,
I will give salvation in Sion,

Мир Мој ћу вам дати… Радост Моја у вама да буде…“.
My- 7- peace I give unto you;”“That My joy might remain in you.”.

Кад дођу до чистине, ја ћу дати знак, а онда нападамо!
Once they reach the clearing, I will give the signal. And then we attack!

Ја ћу дати знак.
I will give a sign.

Уместо тога, Ја ћу дати новац Вама, колико вреди.
बरु, I will give money to you, as much as it is worth.