AKO JE OSOBA - превод на Енглеском

• if a person is
• if the person has
• if an individual is

Примери коришћења Ako je osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je osoba Arhat, ona i dalje mora da se kultiviše do raja bude,
If the person is an Arhat, he still has to cultivate to the Buddha's Paradise,

Ako je osoba sa kojom razgovarate smirena,
If the person you're talking to is calm,

Ako je osoba zdrava i celovita,
When a person is really healthy

Ako je osoba sa kojom razgovarate smirena,
If the person you're talking to is relaxed,

Ako je osoba sa kojom razgovarate smirena,
If the person you're talking to is calm,

Ako je osoba pravi učenik Dafe,
If the person is a true Dafa disciple,

Ako je osoba u poodmaklom stadijumu SIDE
If a person has full-blown AIDS

Ako je osoba živa, sanjač će stupiti u kontakt sa njom veoma brzo.
If the person is living, the dreamer should hear from him or her within a very short time.

Takođe, redovnim uzimanjem ovakve mešavine sprečiće se akumuliranje masnoća u organizmu, čak i ako je osoba na visokokaloričnoj dijeti.
Also, drinking the mixture regularly does not allow fats to accumulate in the body even if the person is on a high-calorie diet.

Ako je osoba potpuno nesvesna
If a person is completely unconscious

Ako je osoba suptilna u svojoj agresiji pronalazeći geške
If a person is subtle in their aggression, finding fault

Stoga, ako je osoba depresivna i mislima joj dominiraju osećanja očaja,
Thus, if a person is depressed with thoughts of despair, helplessness

Ako je osoba potpuno nesvesna
If a person is completely unconscious

Ako je osoba zaista predstavnik ogromnog kosmičkog sistema,
If a person is indeed the representative, dispatched to earth,

Na primer, ako je osoba počinila loše telesne,
For example, if a person has committed harmful actions of body,

Ako je osoba skupila hrabrost da kaže nešto u čemu baš i ne uživa,
If a person has summoned the courage to say something he doesn't enjoy saying,

Ako je osoba prethodno živela namarno i ako nije bila svesna svojih obaveza prema Bogu,
When a person is used to living a life unencumbered by any set of moral principles,

Ako je osoba podigla svoju svest dovoljno da shvati da se nešto dešava
If the person has raised his consciousness sufficiently to realize that something is happening

Ako je osoba podigla svoju svest dovoljno da shvati da se nešto dešava
If the person has raised their consciousness enough to realize something is happening

Ако је особа на терапији, он попринимат довољно лекова за 2-3 недеље.
If a person is in therapy, he poprinimat enough drugs for 2-3 weeks.