AKO MISLIM - превод на Енглеском

• if i think
• if i
• if i feel
• if i thought
• if i mean
• if i believe

Примери коришћења Ako mislim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako mislim da si paranoicna,
If I think you're being paranoid,

Neću lagati ni oko čega, a ako mislim da je nešto pogrešno,
I cannot pretend and if I feel something is wrong,

Šta treba da radim ako mislim da beba ima alergijsku reakciju na hranu?
What should I do if I think my child's having an allergic reaction to food?

Zato, ako mislim da je netko iz tima u opasnosti
Therefore, if I believe that someone on the team is in danger,

Šta treba da radim ako mislim da beba ima alergijsku reakciju na hranu?
What should I do if I think my baby had an allergic reaction to a food?

Ako mislim da nemam dovoljno razloga
If I feel that I have to be happy,

Ako mislim da si kukavica,
If I thought you were a coward,

Svakako bih rekao njoj ili bilo kome drugom ako mislim da je njihovo prisustvo ovde neprikladno.
I would absolutely tell her-- or anyone else, if I thought, their presence in my office was inappropriate.

Ozbiljno bih razmotrio odlazak na Severni Pol sankama u srce zime… ako mislim da bih vratio nazad moj posao.
I d seriously consider going to the North Pole by dogsled in the heart of winter… if I thought I could get my job back.

Ono što je dobro za nacionalnu bezbednost… svakako ću intervenisati ako mislim da je potrebno.".
What's good for national security, I would certainly intervene if I thought it was necessary.”.

Divno! Kako da mi ostane tvrd ako mislim kako mi dlake otpadaju sa muda?
How am I supposed to get hard… if I'm thinking about the hair on my balls falling out?

Ako mislite na telefonski imenik,
If you mean the phone book,

Stisni mi ruku ako mislite" Da".
Squeeze my hand if you mean"Yes".

Ako mislite da ste žrtva prevare,
If you believe you are a victim of fraud,

Ako mislite da nesto ne valja vi menjajte.
If you feel that something is not right, you change it.

Ako mislite da je avantura opasna, pokušajte rutinu.
If you think adventure is dangerous, try routine.

Ako mislite da vas Morijarti posmatra, zar ovo nije malo upadljivo?
If you believe Moriarty has you under observation… isn't this a bit conspicuous?

Slušajte, ako mislite da mi dugujete neke pare.
Look, if you feel that calls for some dough.

Ako mislite da nešto nedostaje i da bi trebalo biti ovde kontaktirajte nas.
If you feel something is missing that should be here, contact us.

Ako mislite na masera, tu je.
If you mean the masseur, he's here.