AKO ODETE - превод на Енглеском

• if you go
• if you leave
• if you left
• if you went
• if you walk away
• if you get

Примери коришћења Ako odete на Српском и њихови преводи на Енглески

Bicu sama ako odete.
Because I'd be alone if you go.

Ako odete, zatvorite vrata.
If you leave, push the door shut.

Ako odete tamo i pokušate ga ubiti.
If you go out there and try to kill him.

Rođaka ce posumnjati ako odete tako brzo.
Your cousin will suspect if you leave so soon.

Ako odete, morate se boriti,
If you go, you will fight.

Dacu vam sve ovo, ako odete odavde.
I will give you these, if you leave.

Ako odete negde drugde,
If you go somewhere else,

Mnogo ćete nam nedostajati ako odete za Japan.
We will miss you terribly if you leave Japan.

Sad, pazi' vamo, ako odete sa njim, bićete kriminalci.
Now, see here, if you go with him, you will be criminals.

Ako odete leti, moći ćete više da uživate u šetnji i Central Parku!
If you go in summer, you can really enjoy the walking and mountainbiking!

Ako odete, neće Vam biti žao.
If you go you won't be sorry.

Ako odete sami, bićete u istom sranju kao i Krista.
If you go by yourselves, you will be in the same pickle as Christa.

Sada, ako odete i pogledate vaš sajt videćete novi templejt.
Now if you go and look at your site you will see the new template.

Ako odete, on je svakako gotov.
If you go, he's finished for sure.

Ako odete u Liban, onda to osećate.
When you go to Boston, you feel it.

Šta se dešava ako odete na spavanje bez pranja zuba?
What happens when you go to bed without brushing your teeth?

A danas, ako odete u dobar supermarket,
And today, if you go to a really good supermarket,

Jer ako odete odavde, ako spustite tu pušku,
Because if you leave here, if you put that gun down,

Međutim, ako odete do mesta gde se nalaze kapljice, promenili ste ugao
But if you go to where the droplets are… you've changed the angle,

I ako odete u bilo koju od tih ribljih kuca,
And if you go to any one of these fish houses,