AKO UBIJEŠ - превод на Енглеском

• you kill
• if you murder
• if you shoot

Примери коришћења Ako ubiješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ubiješ Traska.
If you kill Trask.

Došao si ovde da vidiš hoću li te isprašiti ako ubiješ Bernija.
You came here to see if I'd kick if you killed Bernie.

Da li si i dalje gospodar ako ubiješ sopstvenog oca?
Are you a lord if you kill your father?

Da, ali si ti siguran da… ako ubiješ svog neprijatelja, da li ideš na nebo?
Yes, but you are sure that… if you shoot your enemy, you will go to heaven?

Ako ubiješ sebe, ne možeš.
If you want to kill yourself, you can.

Ako ubiješ dete, nema šanse da pobegneš.
If you kill the child, you have no way of escaping.

Ako ubiješ deovojku, nemaš ništa.
You shoot the girl, you got nothing.

Ako ubiješ mene, ubio si nju.
Kill me, you kill her.

Ako ubiješ ovog coveka, uništiceš predivno svetlo.
If you kill this man, you will be destroying a magnificent light.

Ako ubiješ mene svima si nam presudio.
Kill me… and you kill us all.

Nikome nije važno ako ubiješ staru osobu.
No one minds when you kill an old person.

Vidiš ako ubiješ par CEO-a,
You see if you kill a couple of CEOs,

Ali ako ubiješ Vrhovnog vrapca nećeš napustiti septu živ.
But if you kill the High Sparrow, you won't leave the sept alive.

A ja ti necu pomoci ako ubiješ Fajna.
And I'm not gonna help you unless you keep Fine alive.

Ako ubiješ njega, to Rohita neee vratiti nazad.
Killing him won't bring back Rohit.

Damon, ako ubiješ Elijaha, zaglavila sam zauvijek ovdje.
Damon, if you kill Elijah, then I'm stuck in here forever.

Možemo da ti pomognemo, ali ako ubiješ te ljude.
You can be helped, but if you kill those people--.

Ako ubiješ Darsija, brinem se oko krsta.
When you bury Darcy, I wouldn't be too concerned about a cross.

Ako ubiješ jednog Prvobitnog vampira,
If you kill one original vampire,

Da, ako ubiješ simbol, ubio si i Tulpu.
Yeah, yeah, you kill the symbol, you kill the Tulpa.