Примери коришћења Ako te на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako te pitaju, ti ne znaš ništa.
If they ask, you don't know anything.Ako te ne vidim, dobivam bubuljice…".
If I don't see you, I'm getting pimples.Ako te trake ikada isplivaju, upropašten sam.
If those tapes ever get out, I'm ruined.Ako te informacije procure,
If that information leaks,Žao mi je ako te to uznemirava.
I'm sorry if it upsets you.Ako te uzme sa sobom, svi smo mrtvi.
If you take us with Ako te životinje mogu da spasavaju ljude bez opasnosti po njih, onda.
If these animals can save human lives without any risk to themselves, then.Ako te interesuje, ostavio sam sve sestri.
In case you're wondering, I left it all to my sister.Ako te raspoznao, pravila znaš.
If this player ID'd you… You know the rules.Šta ako te ne prime?
And what if they don't accept you?Ako te birokrate.
If those bureaucrats.A ako te ponovo ujedem ovde?
And… what if I bite you here again?Ako te to udalji iz mog ureda.
If that will get you out of my office.A ako te to zadovoljiti.
And if it pleases you.Ne pitaj ako te ne zanima.
Don't ask if you don't care.Ako te zanima, želi
In case you're interested,Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.
If your ear itches someone is talking about you.Ako te dve adrese nisu napisane,
If these two addresses are not written,Ako te nuklearke rade to što Ellis kaže da rade.
If those nukes do what Ellis says they do.A ako te stvarno ubiju?
What if they really kill you?
