AKO VERUJEŠ - превод на Енглеском

• if you believe
• if you
• if you trust
• if you think
• when you
• if you believed

Примери коришћења Ako veruješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako veruješ u nju, poverovaće ti oni koji su otvoreni
If you tell them they are smart,

Ako veruješ u vecnost, onda je i sam život nevažan.
If you believe in eternity, then life is irrelevant.

Ako veruješ u sebe.
If you trust in yourself.

Ako veruješ u religiju, ili crkvu, nećeš biti spasen.
If you are not in the Lord's church, then you are not saved.

Ako veruješ u ljubav na prvi pogled.
If you believe in love at first sight.

Ako veruješ u Boga, radi s njim.
If you trust God, you can serve him.

Ako veruješ, sedeći uz nju.
If you decide to stand by her.

Ako veruješ u njih.
If you believe in them.

Rekao je da informacija vredi ako veruješ izvoru?
Remember he said,"Information only counts if you trust the source it came from"?

Ako veruješ u mene.
If you believe in me.

Ako veruješ, u čizmi ćeš ga i naći.
If you will, yourself in my shoes.

Daj joj veoma detaljne informacije. To uspeva samo ako veruješ sebi.
Give her very detailed information this works only if you trust yourself.

Ako veruješ u Boga, radi s njim.
If you believe in God, work with him.

Ako veruješ u Boga, imaćes Božiji blagoslov.
If you have the life, you can enjoy God's blessing.

Ako veruješ u to onda veruješ u bilo šta.
And if you believe that, you will believe anything.

Ako veruješ u njih, patićeš.
If you break them, you suffer.

Samo ako veruješ u život posle smrti.
Only if you believe in life after death.

Ako veruješ u tu teoriju.
If you buy that hypothesis.

Ako veruješ, ti si hrišćanin.
If you believe that, you're a Christian.

Ako veruješ u Boga, imaćes Božiji blagoslov.
If you are righteous, you have God's blessing.