ALI JA SAM OVDE - превод на Енглеском

Примери коришћења Ali ja sam ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ja sam ovde da ti kažem ovo nije loša stvar.
But I'm here to tell you this is not a bad thing.
Znam, ali ja sam ovde da pomognem i njemu i vama.
I know, but I'm here to help him, and you.
Ti si u bolnici, ali ja sam ovde sa tobom.
You're in the hospital, but I'm right here with you.
Znam, ali ja sam ovde sa tobom, dobro?
I know, but I'm right here with you, okay?
Ali ja sam ovde s tobom.
But I'm right here with you.
Ali ja sam ovde.
But I'm right here.
Bilo je neverovatno teško neko vreme, ali ja sam ovde, a on je u zatvoru.
And that was incredibly hard for a while, but I'm here, and he's in jail.
Ali ja sam ovde da bih ti pomogao, pa da ti kažem šta ja mislim da se desilo.
But I'm here to help you, so let me tell you what I think happened.
Možda umireš, ali ja sam ovde da bih se pobrinula da ne bude fatalno.
You may be dying, but I am here to make sure it's not fatal.
Izrael je ispunjenje sna, ali ja sam ovde da kažem glasno
Israel is the fulfillment of a dream but I'm here to say loud
Ali ja sam ovde da vam kažem bez obzira od čega su vaši zidovi,
But I am here to tell you, no matter what your walls are made of,
Slatki ste ali ja sam ovde da se rešim problema,
You're lovely but I'm here to get rid of problems,
Ali ja sam ovde da jednu tu brigu stavim na tanjir
But I'm here to take one of those worries off your plate
Ali, ja sam ovde… i ostajem ovde..
But I'm here… and I'm staying.
Ali, ja sam ovde zbog publikacije.
But I'm here to publish.
Ali, ja sam ovde da vam pomognem da vratite ostale.
But I am here to help you get the others back.
Ali, ja sam ovde a mene voliš!
But I'm here! I'm the one you love!
Ali, ja sam ovde da bih vam dokazao da je nevin.
But I am here to tell you he is innocent.
Ali, ja sam ovde, zar ne?
But I'm here, right?
Али ја сам овде да поделим са вама неки диктатор:… Наставити→.
But I am here to share with you some Dictator:… Continue→.
Резултате: 43, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески