Примери коришћења Ali to neće на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali to neće da se nastavi”.
But that will not continue.".Biće narator, ali to neće biti Hannah- nema više kaseta.
There will be a narrator, but it won't be Hannah- No more tapes.Ali to neće pomoći vam da imate diplomu.
But this will not help you to have your diploma.Plači ako moraš, ali to neće trajati zauvek!
Cry if you have to, but it won't be forever!Ali to neće biti često.
But that won't be often.Ali to neće biti često.
But this won't be often.Sad dogovaramo sastanak ali to neće biti jeftino.
We're now arranging the date but it's not going to be cheap.Mogu da kažem svašta, ali to neće ništa promeniti.
I can try and say something, but it won't change anything.Možemo se pretvarati da je sunčano, ali to neće zaustaviti kišu….
We can prepare ourselves for when it rains, but that won't stop the rain.Hlađenjem, banane mogu da potamne, ali to neće uticati na njihovu svežinu.
Cooling, bananas may darken, but this will not affect their freshness.Plači ako ti se plače, ali to neće trajati večno!
Cry if you have to, but it won't be forever!sam mrtav, ali to neće biti istina.
I'm dead, but it won't be true.Ako bi bilo neophodno, ali to neće biti, vi bi imali dobar alibi sa tom ženom.
Deca će ući u bioskop, ali to neće biti vaša deca koja će izaći.
Children will walk into the theaters, but it won't be your children that walk out.Nadao sam se da ćemo ovo rešiti na moderan način, ali to neće biti moguće.
I'd hoped to settle this matter in a modern way, but that's not going to be possible.sam odradio na svoj način. Ali to neće spasiti kuću.
I did it all my own, but that's not gonna save the house.možeš se udati, ali to neće biti za mene”.
darling, but it won't be to me.”.Bolje bi mi bilo da pevam u krilu Bradli Coopera, ali to neće desiti.
Mm. I'd be more comfortable singing it from Bradley Cooper's lap,- but that's not gonna happen.on mora podneti nešto takvo, ali to neće dugo trajati.
he must bear something like this, but it won't last long.
