ALI TO NIJE BILO DOVOLJNO - превод на Енглеском

• but that wasn't enough
• but that was not enough
• but that's not enough

Примери коришћења Ali to nije bilo dovoljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Volela je i ona njega, ali to nije bilo dovoljno.
He loved her, but it wasn't enough.

Aron mi je dozvolio da je posetim nekoliko puta, ali to nije bilo dovoljno.
Aaron had got me some visits with her, but it wasn't enough.

spržio sam ih, ali to nije bilo dovoljno.
I flamed them, but it was not enough.

Uvek sam uživao u tome, ali to nije bilo dovoljno.
Always enjoyed that, but it wasn't enough.

U početku sam radila neke sitne poslove od kuće ali to nije bilo dovoljno.
I started doing something at home, but it was not enough.

Bilo je još nas nekoliko koji smo malo pomogli ali to nije bilo dovoljno.
Some of them DID help us a little, but it was not enough.

Dala sam sve od sebe, ali to nije bilo dovoljno.
I did my best but it was not enough.

Ali to nije bilo dovoljno za tebe, zar ne?
But it wasn't enough for you, was it?

Ali to nije bilo dovoljno ljudima Tajera i Sidona.
But this was not enough for the men of Tyre and Sidon.

Rekla sam da jesam, ali to nije bilo dovoljno za tebe! Znaš što?
I said,"I'm busy," but that wasn't good enough for you!

Ali to nije bilo dovoljno za tebe, zar ne?
But that wasn't good enough for you, was it?

Ali to nije bilo dovoljno, Gabo je želeo više.
But it wasn't enough, Joyce needed more.

Da, ali to nije bilo dovoljno za Katherine.
Yeah, but it wasn't enough for Katherine.

Pokušao sam da pustim gas i izbegnem kontakt, ali to nije bilo dovoljno i došlo je do kontakta.
I tried to lift off and avoid contact, but that wasn't enough and we touched.

Radila je razne poslove kako bi prehranila sina i sebe, ali to nije bilo dovoljno.
She spend years sewing for herself and her children but that wasn't enough.

Svi mi smo imali tajna odobrenja, ali to nije bilo dovoljno vazduhoplovstvu da nam kaže istinu, ili da objasni incidente.“.
We all had top secret clearances, but that was not enough to allow the Air Force to provide truth to us, or to explain the incidents.

Nakon predstave u tržnom centru, sigurno bi se kvalifikovala, ali to nije bilo dovoljno.
After her performance at the mall, I'm sure she would have qualified as committable, but that wasn't enough.

Onda smo razgovarali svi zajedno, rekao je tehničkom osoblju da mu je žao, ali to nije bilo dovoljno.
Then we spoke all together because he said sorry to the technical staff, but that was not enough.

ubili ste Rickyja Simmonsa, ali to nije bilo dovoljno za tebe ili za Guerrera.
you're in on the kill of Ricky Simmons, but that's not enough for you or for Guerrero.

Znao je da ga je Oti otkucao za pljacku, ali to nije bilo dovoljno da ga osude.
He knew Otey had ratted him out for the robbery, but that wasn't enough to put him away.