BANKOVNI RAČUN - превод на Енглеском

• bank account
• bank balance
• bank accounts

Примери коришћења Bankovni račun на Српском и њихови преводи на Енглески

Poseduje telefon ali nema bankovni račun manje od 25% ljudi poseduje bankovni račun..
Has a cell phone But not a bank account Less than 25% of us do.

Bankovni račun vam je skoro prazan.
The bank account is now nearly empty.

To je važan bankovni račun koji se svakodnevno koristi.
A bank account for every day use.

Baš za ovo doba svog života. Starost je kao bankovni račun.
Old age is like a bank account.

Starost je kao bankovni račun.
Time is like a bank account.

Sledeći korak je slanje novca na bankovni račun.
Here are the steps to sending money to a bank account.

Neko je rekao da poverenje funkcioniše kao bankovni račun.
Explain that trust is like a bank account.

platu primali na zajednički bankovni račun.
had been pooling their money in a bank account.

Traži ga da ti pokaže bankovni račun.
Ask him to show you the bank account. I'm not showing anybody shit.

Neko je rekao da poverenje funkcioniše kao bankovni račun.
It can be said again that trust works like a bank account.

Starost je kao bankovni račun.
Growing old is like a bank account.

dobiju vozačku dozvolu ili otvore bankovni račun.
a driver's licence nor open a bank account.

Živim u Kanadi i ne posedujem bankovni račun u evrima.
I am a non-resident Indian and have a bank account in the UK.

Bankovni račun, kreditna kartica,
Bank balance, credit card,

Poreska uprava neće preuzeti nikakvu odgovornost ako je Vaš bankovni račun zatvoren ili nije funkcionalan iz bilo kojeg razloga koji banke mogu navesti.
Tax Administration will assume no responsibility if your bank accounts are closed or not functional for any reason which may be stated by the banks..

noći dužima, bankovni račun manjim, dom srećnijim,
nights longer, bank balance smaller, home happier,

Bankovni račun je bio zatvoren,
His bank accounts were closed,

napiše biografiju koja bi osvežila Mamunovu karijeru i bankovni račun.
is commissioned to write a biography to revitalise both Mamoon's career and his bank balance.

vlasti blokiraju njegov bankovni račun, a mogu čak i da prodaju njegova sredstva na aukciji.
authorities block its bank accounts, and may even sell off its assets.

Nekoliko studija koje je uradila BoA pokazuju da je procenat Albanaca koji imaju bankovni račun i koriste ga za transakcije i dalje skroman.
Several studies by the BoA show that the percentage of Albanians who maintain bank accounts and use them for transactions remains modest.