BEZBEDNOSNI FORUM - превод на Енглеском

• security forum

Примери коришћења Bezbednosni forum на Српском и њихови преводи на Енглески

On je govorio na bezbednosnom forumu u Aspenu.
We spoke at the Aspen Security Forum in Colorado.

Он је то рекао говорећи на безбедносном форуму у Аспену.
She will be speaking at the Aspen Security Forum.

Министар Дачић на Београдском безбедносном форуму.
Minister Dacic at the Belgrade Security Forum.

On je govorio na bezbednosnom forumu u Aspenu.
She will be speaking at the Aspen Security Forum.

tim Beogradskog bezbednosnog foruma izabrao je radove za akademski događaj;
Belgrade Security Forum team selected papers for its academic pre-event; think-tank panel;

Beogradskog bezbednosnog foruma, koji će se održati od 17. do 19. oktobra pod nazivom„ Zajedničko pronalaženje odgovora na novu normalnost“.
Belgrade Security Forum was held from October 17th to October 19th under the slogan“Finding Answers Together to the New Normal”.

Амбасадор Русије Александар Конузин оштро је критиковао учеснике Београдског безбедносног форума из Србије да не бране интересе своје земље у вези са Косовом.
Russian Ambassador Alexander Konuzin sharply criticized the Belgrade Security Forum participants from Serbia for not defending the interests of their country in relation to Kosovo.

Deveto izdanje Beogradskog bezbednosnog foruma održaće se u Beogradu od 16. do 18. oktobra 2019. godine, pod nazivom“ U
The Ninth Belgrade Security Forum will take place in Belgrade on October 16 -18,

Govoreći na Beogradskom bezbednosnom forumu, Denisa Kostovicova,
Speaking at the Belgrade Security Forum 2018, Denisa Kostovicova,

Државни секретар Роксанда Нинчић учествовала на панелу" Реафирмација улоге ОЕБС-a у управљању конфликтима" на Београдском безбедносном форуму четвртак, 01. октобар 2015.
State Secretary Roksanda Nincic participated in the"Reaffirmation of the OSCE Role in Conflict Management" at the Belgrade Security Forum Thursday, 01 October 2015.

Метохију Марко Ђурић поновио је данас на панелу Београдског безбедносног форума да је Србија потпуно посвећана решавању великог….
Office for Kosovo and Metohija, Marko Djurić, repeated today at the Belgrade Security Forum panel that Serbia is fully committed….

Столтенберг упутили су се за Београд да се обрате безбедносном форуму.
Mr Stoltenberg head to Belgrade to address a security forum.

Deveti Beogradski bezbednosni forumu obeležili su brojni paneli
The Ninth Belgrade Security Forum was marked by numerous panels

Organizatori petog Beogradskog bezbednosnog foruma pozivaju naučnike i istraživače da podnesu predloge radova za akademski događaj Beogradskog bezbednosnog foruma( BSF) koji će se održati u periodu od 30. septembra do 2. oktobra 2015. godine.
The organizers of the Belgrade Security Forum invite security scholars and researchers to submit proposal papers for the fourth Belgrade Security Forum(BSF) to be held on September 30- October 2, 2014.

Organizatori Beogradskog bezbednosnog foruma pozivaju Zapadni Balkan
The Belgrade Security Forum calls for the Western Balkans

rekao je na Međunarodnom bezbednosnom forumu u Halifaksu da je mnogo razmišljao o tome šta bi uradio
who was interacting at the Halifax international security forum in Nova Scotia, Canada that he had given a

Cilj Beogradskog bezbednosnog foruma 2012 je da okupi vodeće strateške mislioce
The aim of the Belgrade Security Forum 2012 is to bring leading strategic thinkers

ОЕБС је, како је прецизирао, 1/ 2Државни секретар Роксанда Нинчић учествовала на панелу" Реафирмација улоге ОЕБС-a у управљању конфликтима" на Београдском безбедносном форуму четвртак, 01. октобар 2015. успешан у решавању
The OSCE, as he specified, was successful in resolving 1/ 2State Secretary Roksanda Nincic participated in the"Reaffirmation of the OSCE Role in Conflict Management" at the Belgrade Security Forum Thursday, 01 October 2015.

у том процесу неће бити могући компромиси, речено је 1. октобра на четвртом Београдском безбедносном форуму.
made in this process, it was concluded at the fourth Belgrade Security Forum held on 1 October.

rekla je Brnabić tokom razgovora sa kolumnistkinjom Gardijana Natali Nugired na Beogradskom bezbednosnom forumu.
said Brnabić during a discussion with The Guardian columnist Natalie Nougayrède at the Belgrade Security Forum.