Примери коришћења Bila samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je uvijek bila samo igra.
Stvarno, mislila sam da je hrana bila samo dobra.
Oduvek sam bila samo predvidljiva, poštovana.
I've only been predictable, respectable.To je bila samo… šala.
That was--that's just a-a-a joke.Ono što je do sada bila samo želja, od skoro je postala stvarnost.
What until then had been just an idea, in a short time became reality.S tobom, to bi bila samo jedna duga, ofucana, prokleta drama.
Ono što je do sada bila samo želja, od skoro je postala stvarnost.
What has so far been only a desire, almost became a reality.Iz toga zapravo uvek izađe nešto dobro, makar to bila samo lekcija.
And he always found something, even if it was just a valuable lesson.Da li je sve to bila samo laž?
Was all that just a lie?Mama je bila samo dva puta.
Mom's only been in twice.To bi bila samo njena sreća, zar nebi?
That would be just her luck, wouldn't it?To je odvek bila samo glasina.
It's always been just a rumor.U Turskoj sam bila samo jednom.
In Ukraine I have been only once.Iz toga zapravo uvek izađe nešto dobro, makar to bila samo lekcija.
There's always something there, even if it's just a lesson.Ali sve je to bila samo prevara.
But it was all just a fraud.To je, baš kao i naš brak, bila samo faza.
That, much like our marriage, was just a phase.Moja namera je bila samo da zabavljam, ništa više.
My intention has only been to entertain, nothing more.Vladavina ljudi nad prirodom je uvek bila samo iluzija.
Man's mastery over nature has always been just an illusion.Morate da razumete da to ne bi bila samo jedna operacija.
You need to understand that it wouldn't be just one surgery.Ona je oduvek bila samo naša.
It had always been only ours.
