BILATERALNI SPORAZUM - превод на Енглеском

• bilateral agreement
• bilateral accord

Примери коришћења Bilateralni sporazum на Српском и њихови преводи на Енглески

potpiše bilateralni sporazum sa EA, potpredsednica Privredne komore Srbije( PKS),
should sign the bilateral agreement with the EA, Vice Chair of the Serbian Chamber of Commerce(PKS),

inovira bilateralni sporazum o bezbednosti hrane
to update the bilateral agreement on food safety

У овом случају би био потребан Билатерални споразум са Великом Британијом и Шпанијом.
In this case a Bilateral agreement with the UK and Spain would be required.

АТС потписао билатерални споразум о сарадњи са UKAS-ом 19/ 05/ 2018.
ATS signed bilateral agreement on cooperation with NAH 05/01/2018.

Прошле недеље је јапански министар финансија експлицитно одбацио идеју о билатералном споразуму.
Last week, Japan's finance minister explicitly rejected the idea of a bilateral agreement.

Bilateralni sporazumi potpisani su sa Rusijom,
Bilateral agreements have been signed with Russia,

Сви билатерални споразуми између Југославије и Пакистана ће поново бити размотрени и потписани.
All the bilateral agreements executed between Yugoslavia and Pakistan, will be renegotiated and signed.

Имате билатералне споразуме и међународну трговину у Берну”, рекао је Сноуден.
You have bilateral agreements and international trade in Bern,” he said.

Takođe, planirano je i da bude potpisano više bilateralnih sporazuma.
Some bilateral agreements are also likely to be signed.

Kosovska vlada je u ponedeljak zaključila dva bilateralna sporazuma sa Sjedinjenim Državama.
The Kosovo government wrapped up two bilateral agreements with the United States on Monday.

Dačić je tom prilikom potpisao i nekoliko bilateralnih sporazuma.
Peru is signing multiple bilateral agreements in this regard.

Vlade potpisale sedam bilateralnih sporazuma.
Government concluded bilateral agreements with.

Vlade potpisale sedam bilateralnih sporazuma.
Seven bilateral agreements were signed on.

Saopšteno je da će tokom posete biti potpisano nekoliko bilateralnih sporazuma.
It is expected that some bilateral agreements will be signed between the two countries during the visit.

Saopšteno je da će tokom posete biti potpisano nekoliko bilateralnih sporazuma.
Many bilateral agreements will be signed during the visit.

Током деведесетих година закључено је неколико значајних билатералних споразума.
In the 1990-ies was signed several important bilateral agreements.

Programom posete planirano je da bude potpisan niz bilateralnih sporazuma.
The talks are expected to see the signing of a number of bilateral agreements.

Saopšteno je da će tokom posete biti potpisano nekoliko bilateralnih sporazuma.
During the visit, several bilateral agreements were signed.

Jahjaga: Sveobuhvatan sporazum može otvoriti put za potpisivanje drugih bilateralnih sporazuma.
Jahjaga: A comprehensive agreement could open the path of signing other bilateral agreements.

Zalažemo se za rešavanje problema po međunarodnom pravu, bilateralnim sporazumima i prijateljskim odnosima.
Turkey is in favour of international law, bilateral agreements& amicable solutions to its problems.