BILATERALNU SARADNJU - превод на Енглеском

• bilateral co-operation
• bilateral cooperation

Примери коришћења Bilateralnu saradnju на Српском и њихови преводи на Енглески

prati izuzetnu bilateralnu saradnju, koja je zasnovana na bratskom poštovanju
closely follows the bilateral cooperation based on brotherly respect

bio veoma važan jer su razmotrene sve teme od značaja za bilateralnu saradnju.
which was of great significance since all topics of importance for bilateral cooperation were discussed.

Tom prilikom studentima je održala predavanje zamenik pomoćnika ministra spoljnih poslova za bilateralnu saradnju Tamara Rastovac-Siamašvili.
On the occasion, a lecture was given by the Deputy Assistant Minister of Foreign Affairs for Bilateral Cooperation, Tamara Rastovac- Siamashvili.

Sagovornici su zaključili da je mehanizam Kina-CIEZ otvorio novu perspektivu za bilateralnu saradnju država, pre svega, na polju infrastrukture kroz izgradnju saobrać ajne mreže,
The interlocutors concluded that the China-CIEZ mechanism has opened a new perspective for bilateral cooperation between countries, primarily in the field of infrastructure through the construction of a transport network,

koje je sa naše strane vodio pomoćnik ministra za bilateralnu saradnju ambasador Goran Aleksić.
consultations were headed by the Assistant Minister for Bilateral Cooperation, Ambassador Goran Aleksic.

o čitavom nizu drugih tema i oblasti u kojima bi mogli da pojačamo našu bilateralnu saradnju.
discussed a series of diverse topics concerning areas in which we can strengthen our bilateral cooperation.

Teme razgovora biće bilateralna saradnja, ali i sve važne međunarodne teme.
Topics of discussion will be bilateral cooperation, as well as all important international issues.

Diplomatski dnevnik: Bilateralna saradnja u centru pažnje Mesićeve posete Albaniji.
Diplomatic Diary: Bilateral co-operation is focus of Mesic's Albania visit.

Интензивна билатерална сарадња Србије и Јапана среда,
Intensified bilateral cooperation between Serbia and Japan Wednesday,

Bilateralna saradnja i ekonomske veze su glavne teme na programu Mesićeve posete.
Bilateral co-operation and economic ties top Mesic's agenda.

Даље активности на унапређењу билатералне сарадње са Грузијом четвртак,
Activities promoting enhancement of bilateral cooperation with Georgia continue Thursday,

Bilateralna saradnja tako postaje multilateralna.
Bilateral co-operation, in turn, becomes multilateral.

Наша билатерална сарадња није замрзнута,
Our bilateral cooperation is not frozen,

Spremnost za nastavak jačanja bilateralne saradnje sa zemljama Azije
Readiness to further cement bilateral cooperation with countries of Asia

Oni su razgovarali o turizmu i bilateralnoj saradnji u oblasti energetike i infrastrukture.
They discussed tourism and bilateral co-operation in the areas of energy and infrastructure.

Jeremić je pozdravio porast bilateralne saradnje u energetskom sektoru.
Jeremic praised the growing bilateral co-operation in the energy sector.

Gasprom i Srbijagas razmotrili pitanja bilateralne saradnje i sigurnosti isporuka gasa u Evropu.
Gazprom and Srbijagas address bilateral cooperation and reliability of gas supply to Europe.

Ovde je reč o bilateralnoj saradnji.
We discussed bilateral cooperation.

moldavski premijer razgovarali o bilateralnoj saradnji.
Moldovan prime ministers discussed bilateral co-operation.

Dvojica lidera takođe su razgovarala o bilateralnoj saradnji u oblasti energetike.
The two presidents also discussed bilateral cooperation in the field of security.