BROJ MIGRANATA - превод на Енглеском

Примери коришћења Broj migranata на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gruba procena godišnje zarade od krijumčarenja ljudi data je na bazi broja migranata koji su prošle godine ušli na teritoriju EU.
A rough estimate of the annual profits of human smuggling is based on the number of migrants who entered the territory of the EU last year.
Број миграната из афричких земаља, укључујући Мали,
The number of migrants from African nations- including Mali,
Критикујући папу због притискања земаља да отворе своја врата за неограничени број миграната, Ле Пенова је оптужила Фрању да тражи од држава да занемари своје грађане.
Criticizing the Pope for pressuring nations to open their gates to unlimited numbers of migrants, Le Pen accused Francis of asking states to disregard their own citizens.
Обраћајући се новинарима у насељу Минео на Сицилији, Салвини је рекао да је број миграната у центрима опао са 182. 000, колико је забележено пре годину дана, на садашњих 107. 000.
Matteo Salvini told reporters in Mineo, Sicily that the number of migrants in centers across Italy has gone down from 182,000 a year ago to 107,000.
Број миграната у Средоземљу у међувремену је, ипак, постао толико велики да систему прети да колабира.
The numbers of migrants in the Mediterranean has become so high that the system is under threat of collapse.
Велики број миграната је дошао преко Медитерана у Европу у 2015. и 2016. години,
Vast number of migrants has made their way across the Mediterranean to Europe in 2015
Мелили с обзиром на то да рекордан број миграната прескаче баријере из суседног Марока.
Melilla as record numbers of migrants are jumping over the barriers from neighboring Morocco.
Према речима Слободана Савовића, заменика управника Прихватног центра Прешево, број миграната се повећао у протеклих неколико дана,
Slobodan Savovic, deputy head of reception center in Presevo, states that number of migrants has increased in past few days
Оцењено је да је број миграната из Србије значајно смањен, ра разлику од неких других земаља.
It is estimated that the number of migrants from Serbia has been significantly reduced, in contrast to some other countries.
Салвини је рекао да је број миграната у центрима опао са 182. 000, колико је забележено пре годину дана, на садашњих 107. 000.
told reporters in Mineo, Sicily that that the number of migrants in centers is down from 182,000 a year ago to 107,000 now.
Број миграната које полиција ухвати приликом илегалног уласка у Северну Македонију повећан је за 20 одсто ове године.
The number of migrants intercepted while entering North Macedonia illegally has increased by 20% so far this year.
То је упркос чињеници да је на неким острвима број миграната већ премашио број локалних становника.
This is despite the fact that on some islands the number of migrants has already exceeded the number of local residents.
решеност расту сразмерно порасту броја миграната.
determination is growing in strict proportion to the number of migrants.
чиме се смањује број миграната који чине опасан медитерански прелаз.
thereby reducing the number of migrants who make the dangerous Mediterranean crossing.
прихвати још већи број миграната.
to accept an even greater number of migrants.
Американци су заинтересовани за смањење броја миграната који из региона, укључујући Сирију, одлазе на Запад.
they are primarily interested in reducing the number of migrants coming to the West from that region, including Syria.
posledica velikog i rastućeg broja migranata u svetu.
as a result of the large and growing number of migrants in the world.
hitnu reakciju na eksponencijalan rast broja migranata“.
cope immediately with the exponential growth in the number of migrants".
Иако је број миграната који су ушли у Њемачку од јануара драстично смањен,
While the numbers of migrants have dropped sharply this year, Merkel continues to
Од посете НПМ смањен је број миграната који бораве у шаторима у дворишту,
Since the visit of the NPM, the number of migrants living in tents in the yard has been reduced,
Резултате: 54, Време: 0.0218

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески