BUDUĆNOST ZAJEDNO - превод на Енглеском

future together
budućnost zajedno
zajedničku budućnost
будућност заједно
заједничку будућност

Примери коришћења Budućnost zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stvorimo divnu budućnost zajedno.
Let's create a wonderful future together.
Imamo sjajnu budućnost zajedno.
We've got a great future together.
Mogli su imati pravu budućnost zajedno.
They could've had a real future together.
Da li možete da zamislite svoju budućnost zajedno?
Can you see your future together?
Da li možete da zamislite svoju budućnost zajedno?
Can you imagine your future together?
Da li možete da zamislite svoju budućnost zajedno?
Can you envision your future together?
Da li možete da zamislite svoju budućnost zajedno?
Do you look forward to your future together?
Ali to je i vaša najbolja nada za srećnu budućnost zajedno.
But it's also your best hope for a happy future together.
Ali to je i vaša najbolja nada za srećnu budućnost zajedno.
It is the best way to wish them a bright future together.
Laganje svog dečka iz bilo kog razloga ne sluti na dobro za uspešnu budućnost zajedno.
Repetitive behaviour that upsets either of you does not bode well for a happy future together.
Ukoliko imate preduzentički duh koji vam omogućava da razmišljate otvoreno i bez ograničenja, iskoristite priliku i oblikujte digitalnu budućnost zajedno sa nama.
If you have an entrepreneurial mindset that allows you to always think out of the box- take the chance and shape the digital future together with us.
Irina se zaista nadala da njih dvoje imaju budućnost zajedno i mislila je da će, kada je
Irina genuinely had high hopes for their future together and felt that once the baby is born,
Irina se zaista nadala da njih dvoje imaju budućnost zajedno i mislila je da će, kada je i beba došla na svet,
Irina truly had high hopes for their future together and felt once the baby was born they would find the time to marry
Važno je da se suočimo sa budućnosti zajedno.
All that matters is that we face the future together.
Š: Jeste li možda planirale da u budućnosti zajedno i radite?
CS: Do you intend to work together in the future?
Š: Jeste li možda planirale da u budućnosti zajedno i radite?
Q: Are you planning to work together again in the future?
Možete da očekujete da ćete biti srećni u budućnosti zajedno.
You can imagine yourself happy in the future.
Razgovarali smo o filmovima koje smo videli Više nego u smislu budućnosti zajedno.
We talked about movies we saw more than the meaning of a future together.
Kako možemo biti sigurni da ćemo u budućnosti zajedno sarađivati na ovome?”.
How can we work together in the future?'.
Mi ćemo u budućnosti zajedno razvijati sisteme naoružanja,
We will jointly develop weapons systems in the future, including a military aircraft project
Резултате: 492, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески