DA GA PITATE - превод на Енглеском

• ask him

Примери коришћења Da ga pitate на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda treba lično da ga pitate.
You should probably ask her personally.

Majore, predložio bih vam da ga pitate sami.
Major, I suggest you to ask him yourself.

Ili niste ni hteli da ga pitate?
Or weren't you going to ask him?

Dakle, možete da ga pitate sve što poželite i on će vam najverovatnije i odgovoriti.
You can ask him whatever you want to know and he will most likely answer you directly.

Mogli ste da ga pitate koji je bio datum treće subote u decembru 1935.
You could ask him the date of the third Sunday of December 1935

Oduprite se iskušenju da ga pitate šta nije u redu
Resist the temptation to ask him what's wrong

Oduprite se iskušenju da ga pitate šta nije u redu
Resist the temptation to ask him what's wrong

Umesto da pozovete telefonom kolegu da ga nešto pitate, odšetajte do njegove kancelarije.
Instead of calling your co-worker's phone to ask them a question, walk to their desk and ask..

možda želite da ga pitate ako je imao razloga za ubijanje Openshaw i Fordham.
you might want to ask him if he had a reason for killing Openshaw and Fordham.

Da je Dilan sada ovde, da"> li imate osećaj šta biste želeli da ga pitate?".
do you have a sense of what you'd want to ask him?".

Pričljivac poput Tomasa u stanju je da potpuno" utihne", dovoljno je samo da ga pitate za devojke u Beogradu.
A chatty person like Thomas is able to get"completely silent" if only you ask him about the Belgrade girls.

imate kilu na bešici, pa morate da ga pitate da vam objasni.
so you may need to ask him to clarify.

U situaciji kada vaš zaposleni nije ispunio ono što se od njega očekivalo, umesto da ga pitate:„ Zašto nisi ostvario target?“ postavite pitanje:„ Šta je ono što možemo
In a situation where your employee did not fulfill what he expected, instead of asking him,“Why did you not accomplish the target?” ask this:“What we can do,

Takođe poželjno je i da ga pitate sa kakvim bi izazovima mogao
It is also advisable to ask him what challenges he could face on that path,

budite sigurni da ga pitate o prorockoj viziji koju mi je pokazao. Spektakularni pad nase porodice.
while you two are catching up, be sure to ask him about the prophetic vision he show me of our family's spectacular downfall.

Ja ne mogu da ga pitam za pomoć.
I can't ask him for help.

Možemo da ga pitamo.
We can ask him.

Ne želim da mi bude žao da ga ne pitam o važnim stvarima.
I don't wanna regret not asking him anything important.

Možemo da ga pitamo.
We could ask him.

Odavno sam prestala da ga pitam kad će da dođe da vidi unučiće.
Years ago, I stopped asking him when he was going to visit his grandkids.