DA GOVORITE - превод на Енглеском

• speak
• talk
• saying
• telling
• talking
• say
• speaking
• tell
• to mention

Примери коришћења Da govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim vas da sporije govorite.
Please talk slow.

Trebalo bi da govorite u javnosti.
You should go into public speaking.

Ne smete da govorite tako.
You mustn't say that.

Prekinite da govorite u meni!
Stop it. Stop talking in me!

Prestanite da govorite sebi te laži.
Stop telling yourself those lies.

Prestanite da govorite„ Mi“.
Stop saying“our.”.

Treba da ne govorite sa njima.
You should not speak with them.

Treba da ne govorite sa njima.
You should not talk to them.

Ne možete da mi govorite što raditi, niste mi majka.
You can't tell me what to do, your not my mother.

Mislio sam da se stidite da govorite španski pred admiralom. Doviđenja.
I should have realized you'd feel embarrassed speaking Spanish here.

Stvari koje ne treba da govorite ljudima koji imaju rak.
Things you shouldn't say to someone with cancer.

Prestanite da govorite o pticama, zbunjujete me.
Stop talking about birds, you confuse me.

Prestanite da govorite sebi te laži.
Please, stop telling yourself those lies.

Prestanite svi da govorite to.
Everybody's got to stop saying that.

Ne morate da govorite u šiframa, gospodine Bond.
You don't have to speak in code, Mr. Bond.

Molim vas da govorite u mikrofon.
Please talk into the microphone.

Umesto da govorite negativno o sebi, recite nešto pozitivno.
Instead of speaking negatively about yourself, speak positively.

Prestanite da govorite o tome.
Stop talking about it.

Ne morate to meni da govorite, ja sam… Molim vas, nastavite.
You don't have to tell me, I'm- Please continue.

Ne treba da govorite takve stvari.
You shouldn't say things like that.