DA GREŠIŠ - превод на Енглеском

• you're wrong
• you're mistaken
• you are wrong
• you were wrong
• you are mistaken
• you are in error

Примери коришћења Da grešiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Druže, mislim da grešiš.
Dude, I think you're mistaken.

Siguran sam da grešiš u tome.
I'm certain you are wrong there.

ali mislim da grešiš.
but I think you were wrong.

E, mislim da grešiš kolega.
I think you are mistaken, brother.

Ne mislim da grešiš.
I don't think you're wrong.

Gospodaru, mislim da grešiš.
Lord, I think you're mistaken.

Kaže da grešiš.
He says you are wrong.

Ali si saznao da grešiš.
You found out you were wrong.

Dušo, nadam se da grešiš.
Honey, I hope you're wrong.

A ja mislim da grešiš.
And I believe you're mistaken.

Nadam se da grešiš.
I hope you are wrong.

Ne, draga, mislim da grešiš.
No, dear, I think you're wrong.

Druže, mislim da grešiš.
Friend, I think you're mistaken.

Ali mislim da grešiš.
But I think you are wrong.

Kladim se u stotine dolara da grešiš.
I will bet you a hundred dollars you're wrong.

Što se toga tiče“, odgovori Oz,„ mislim da grešiš što želiš srce.
As for that," answered Oz,"I think you are wrong to want a heart.

Znaš, mislim da grešiš.
You know, I think you're wrong.

Pročitala sam šta si napisao Sahari i mislim da grešiš.
I can read the sarcasm and I think you are wrong.

Možda, ali mislim da grešiš.
Maybe, but I think you're wrong.

Grešiš, veruj mi da grešiš.
You are wrong, believe me, you are wrong.