DA IDEM S - превод на Енглеском

• go with
• come with
• going with

Примери коришћења Da idem s на Српском и њихови преводи на Енглески

U redu, dopusti da idem s tobom.
Okay, let me come with you.

Mogu da idem s njim u njegovim kolima.
I can go with him in his car.

Onda pretpostavljam da moram da idem s tobom.
Then I guess I have to come with you.

Kapetane Kros, mogu li ja da idem s vama?
Captain Cross, can I go with you?

Santjago, mogao bih ponovo da idem s tobom.
Santiago, I could go with you again.

Sestra me ne pusti da idem s njim.
My sister won't let me go with him.

Ako želiš, mogu da idem s tobom.
If you want I can go with you.

Tata, ne tjeraj me da idem s njima.
Pop, don't make me go with them.

Voleo bih da mogu da idem s tobom.
I wish I could go with you.

Saša, ne mogu da idem s tobom.
Sasha, I can not go with you.

Jel mogu da idem s tatom, molim te?
Can I go with Daddy, please?

Viktor misli da idem s njim.
Victor thinks I'm going with him.

Voleo bih da idem s tobom do Mombase.
I'd like to come with you to Mombasa.

Volela bih da idem s vama.
I'd love to come with you.

Mogu li da idem s tobom?
Can I go with you?

Trebalo bi da idem s njima.
I'm supposed to go with them.

Treba li da idem s tobom?
Should I go with you?

Želiš da idem s tobom?
You want me to come with you?

Trebalo je da idem s Bilijem.
I should have gone with Billy.

Prisilili su me da idem s njima.
They forced me to come with them.