DA IZVEDEŠ - превод на Енглеском

• do
• to pull
• to bring out
• to take out
• handle that
• to get
• manage that
• make

Примери коришћења Da izvedeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš manje od sedam minuta da izvedeš Chloe odatle.
You have less than seven minutes to get Chloe out.

On je video operaciju koju si probao danas da izvedeš.
He saw the operation you tried to pull today.

Možeš li to da izvedeš?
Can you do that?

Šta to pokušavaš da izvedeš?
What are you trying to pull?

Znači tada si shvatio, da ovo ne možeš da izvedeš sam?
So that's when you realized you couldn't do this alone?

Ali sada moram da vidim možeš li da izvedeš drugu ulogu.
But now I need to see if you can do another role.

Samo si morao to dobro da izvedeš.
You just had to do it right.

ne možeš da izvedeš te stvari kako treba.
you can't do that stuff right.

Nisam znao da možeš da izvedeš to.
I didn't know you could do that.

Kako nameravaš da to izvedeš?
How do you intend on doing that?

Ema, kako planiraš da izvedeš to?
Emma, how do you plan on doing that?

Možeš da izvedeš Erika bilo gde.
You can take Erika anywhere.

Ne moraš da izvedeš ceo" ja sam umorna" šou.
You don't got to do the whole"I'm tired" show.

Treba nam da izvedeš tim u odelima odmah,
We need you to take an EVA team

Želim da ga izvedeš u šetnju.
I want you to take him for a good walk.

Misliš li da znaš kako ovo da izvedeš bolje nego ja, Hugo?
Do you think you know how to do this better than I do, Hugo?

Frenki, želim da izvedeš Lenija van i da mu pokažeš stjene!
Franki, I want you to take Lenny out, and show him the rules!

Kako planiraš da izvedeš sve to?
How do you plan to do all this?

Možda bi mogla, da ga izvedeš u šetnju?
Perhaps you could take him for a walk?

Možeš li da izvedeš ovo JJ?
Can you do this, JJ?