DA NE RAZUMEM - превод на Енглеском

• i don't understand
• i can't understand
• i do not understand
• i didn't understand
• don't get
• i dont understand

Примери коришћења Da ne razumem на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislite da ne razumem rizik?
You think I don't understand risk?

Ja moram da kažem da ne razumem….
I must say that I do not understand….

Nemoj misliti da te ne razumem.
Don't think I don't understand you.

Ili ću nastaviti da verujem u tebe, uprkos činjenici da ne razumem.
Lord I am going to trust You in this even though I do not understand.

Tata, znaš da ne razumem ribarske metafo.
Dad, you know I don't understand fishing metaphors-.

Ili ću nastaviti da verujem u tebe, uprkos činjenici da ne razumem.
I trust you in my trial even though I do not understand.

Ne misli da ne razumem.
Don't think I don't understand.

Misliš da ne razumem emotivnu stranu.
You think I don't understand the emotional side.

Ja sam mu rekao da ne razumem takve stvari.
I told him I don't understand about such things.

Tako da ne razumem.
So I don't understand.

Misliš da ne razumem situaciju?
You think I don't understand the situation?

Ne mogu da kažem da ih ne razumem.
I can't say that I don't understand them.

Da ne razumem život.
I did not understand life.

Da ne razumem šta se dešava.
Not understanding what is happening.

To znači da ja ne razumem jer nikada nisam imala dečka?
So, I don't understand because I've never really had a boyfriend before?

Nemojte misliti da ne razumem.
Please don't think that I don't understand.

Znam da mislite da ne razumem ali ja razumem..
I know that you think that I don't understand, but I do.

Nije da ne razumem tvoju želju.
It's not like I don't understand your attraction to it.

Da li stvarno misliš da ja ne razumem?
Do you really think I don't understand?

Moram priznati da ne razumem tu logiku.
I confess that I do not understand the logic of that..