Примери коришћења Da ne veruju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
izgledali su kao da mi ne veruju.
Kealoha i drugi kažu da ne veruju obećanjima da će TMT biti poslednji.
Možda su neki ljudi želeli da svojim neizlaskom na glasanje pokažu svoju odbojnost prema režimu, kao i to da ne veruju da bi njihov glas mogao doneti bilo kakvu promenu.
By staying away perhaps some people wished to indicate that iz policije navode da ne veruju da je još osumnjičenih na slobodi.
police said they don't believe there are other suspects.Lideri u Kongresu iz obe stranke saopštili su da ne veruju da je Tramp bio prisluškivan.
Congressional leaders from both political parties say they do not believe Trump was wiretapped.tako dvostruko više Amerikanaca danas kaže da ne veruju u Boga nego što je to bilo 1980-ih.
as compared to the early 1980's, and twice as many said they do not believe in God.Ona kaže da su joj policajci rekli da je ta devojka pretila da će to uraditi već 16 puta do tada i da joj ne veruju.
She says officers said the girl had threatened to do it 16 times before and they didn't believe her.Čak i oni ljudi koji govore da ne veruju u istinskog Boga, ipak moraju da grade neki sistem verovanja.
Čak i oni ljudi koji govore da ne veruju u istinskog Boga, ipak moraju
For those that say they do not believe in God, although that may be true,U saopštenju kancelarije šerifa kaže se da istražitelji ne veruju da postoji opasnost po javnost.
The sheriff's office said investigators do not believe there is a danger to the public.U saopštenju kancelarije šerifa kaže se da istražitelji ne veruju da postoji opasnost po javnost.
Based on the initial investigation, detectives do not believe there is a danger to the public.Marko i Dušan mogu da ne veruju jedan drugom, ali veruju banci kao posredniku.
uzima) reč posejanu u srcima njihovim, da ne veruju i da se ne spasu.
takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved”(v.12b).uzima reč iz srca njihovog, da ne veruju i da se ne spasu.
so they may not believe and be saved.Može li da ubedi šefa, prijatelje, a posebno dečka, da ne veruju svemu što piše u novinama?
Can she convince all those close ali ističu da ne veruju da bi bilo ko povezan sa tim napadom mogao da predstavlja opasnost po građane.
but say they do not believe anyone connected to the shooting poses a current danger to the public.Republikanci kažu da ne veruju da bi predsednik sproveo nova pravila, što je optužba za koju mnoge demokrate kažu da je običan politički izgovor, da se demokratskom predsedniku uskrati zakonodavna pobeda u izbornoj godini.
Republicans say they don't trust the president to enforce new rules- a charge many Democrats says is simply a political excuse to deny a Democratic president a legislative victory in an election year.ali ističu da ne veruju da bi bilo ko povezan sa tim napadom mogao da predstavlja opasnost po građane.
but said they did not believe anyone connected to the shooting posed a current danger to the public.I umesto da s ovim neefikasnim i unazađujućim metodama deci gasimo talente i decu učimo da ne veruju u sebe, mi IMAMO DUŽNOST
And instead of extinguishing children's talents and teaching them not to believe in themselves through these inefficient and backward methods, we have a
