DA NEMAM IZBORA - превод на Енглеском

• i have no choice
• i don't have a choice
• i had no choice
• i didn't have a choice
• i have no alternative

Примери коришћења Da nemam izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da nemam izbora.
It seems I have no choice.

Izgleda da nemam izbora.
Looks like I don't have a choice.

Ali je rekao da nemam izbora.
But he said I didn't have a choice.

Kad su me pozvali, mislio sam da nemam izbora.
When they first called me, I thought I had no choice.

Govoriš kao da nemam izbora.
You speak as if I have no choice.

Voli kaže da nemam izbora.
Wally says I don't have a choice.

Glas joj je već bio tako hladan da sam znao da nemam izbora.
Her voice was already so cold that I knew I had no choice.

Izgleda da nemam izbora.
I guess I have no choice.

Zvuči kao da nemam izbora, zar ne?
Sounds like I don't have a choice, do I?

Kažeš da nemam izbora.
You say I have no choice.

Znaš da nemam izbora.
You know I don't have a choice.

Mislim da nemam izbora.
I guess I have no choice now.

Da, rekle su da nemam izbora.
Yes, they said I don't have a choice.

S obzirom kakav sam ja… mislim da nemam izbora.
Maybe being who I am… I have no choice.

Pa, izgleda da nemam izbora.
Well, i guess i don't have a choice.

Ako insistiraš, žonda izgleda da nemam izbora.
If you insist, then it seems I have no choice.

ali… izgleda da nemam izbora.
but… guess I don't have a choice.

ali shvatate da nemam izbora.
you do realize I have no choice.

Nadam se da razumeš da nemam izbora.
I hope you understand I don't have a choice.

Ne, ali mislim da nemam izbora.
But I feel I have no choice.