DA NISAM ZNAO - превод на Енглеском

• i didn't know
• i had no idea
• i never knew
• i did not know
• i don't know

Примери коришћења Da nisam znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno da nisam znao.
Of course I didn't know.

Mislili ste da nisam znao za vašu avanturicu.
You thought I did not know about your mistresses.

C: Meni je drago da nisam znao ništa.
C: I'm glad I didn't know anything.

Moram da priznam da nisam znao za njeno postojanje.
I confess I did not know of its existence.

Ne mogu vjerovati da nisam znao.
I can't believe I didn't know.

Rekao sam mu da nisam znao.
I told him I did not know.

Ne mogu da verujem da nisam znao.
I can't believe I didn't know that.

Zato sam rekao da nisam znao.
I said I did not know.

Bio je tako strastven da nisam znao kako.
He was so passionate I didn't know how to.

Zašto si toliko sigurna da nisam znao?
Why are you so sure I didn't know?

Ne mogu verovati da nisam znao.
I can't believe I didn't know.

Dene, da nisam znao da si ti tip koji.
Dan, if i didn't know you were the kind of guy.

Misliš da nisam znao?
You think I didn't know that?

Stvar je u tome da ja nisam znao da je ona tvoja Megi.
The thing is I didn't know she was your Maggie.

Voleo bih da ja nisam znao za to.
I wish I didn't know about this.

Kako to da nisam znao za ovo?
How come I didn't know about this?

Misliš da ja nisam znao?
Think I didn't know?

Kako to da nisam znao za ovo?
How come I didn't know any of this?

Pretpostavljam da bi, da nisam znao kakav ce odgovor da bude..
I guess it would… if I didn't know what the answer was going to be.

Meni je drago da nisam znao ništa.
I'm actually glad that I didn't know anything.