Примери коришћења Da postignu sporazum на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
dvema stranama će se, kako se izveštava, dati četiri meseca da postignu sporazum.
više suprotstavljenih strana ne mogu da postignu sporazum ili nastavak rada ka komplementarnom cilju.
more opposing factions cannot reach agreement or continue working toward complementary goals.nisu uspeli da postignu sporazum.
but failed to reach an agreement.Palestinci su ti koji moraju da postignu sporazum o pitanjima koja ih razdvajaju;
Palestinians- not us- who must reach agreement on the issues that divide them.godine, ali ovo je prvi put da dve zemlje pokušavaju da postignu sporazum o putničkom saobraćaju.
this is the first time the two countries are trying to reach an agreement on commuter transportation.eksperata MMF-a završeni su ranije ove nedelje bez uspeha dve strane da postignu sporazum o brojnim ključnim pitanjima.
IMF experts concluded earlier this week with the two sides unable to reach agreement on a number of key issues.Republikanska narodna partija tek treba da postignu sporazum o tom pitanju.
the Republican People's Party have yet to reach agreement on the issue.Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antinio Gutereš upozorio je u četvrtak da situacija u Venecueli može da preraste u" katastrofu" ukoliko glavni politički rivali u zemlji ne uspeju da postignu sporazum.
United Nations Secretary-General Antonio Guterres warned Thursday the situation in Venezuela could descend into“disaster” if the country's main political rivals fail to reach an agreement.ponovo nisu uspeli da postignu sporazum.
again failed to reach an agreement.Stojan Andov je u utorak izjavio da će, ukoliko lideri ne uspeju da postignu sporazum, zakazati redovne parlamentarne izbore za 19 septembar.
Stojan Andov said Tuesday that if the leaders fail to reach agreement, he would schedule the regular parliamentary vote Ključne političke ličnosti koje su osvojile glasove birača na novembarskim izborima i dalje se trude da postignu sporazum o podeli vlasti.
The key political players to emerge from the November elections continue to try to hammer out a power sharing agreement.moraju da postignu sporazum o reformi policije ako zemlja želi da potpiše Sporazum o stabilizaciji
EU mogli da postignu sporazum o raspoređivanju misije EULEKS na Kosovu
the EU might reach an agreement on deployment of the EULEX mission to Kosovoda dve Koreje ne mogu da naprave napredak odvojeno od samita Severne Koreje i">Sjedinjenih Država i da ne mogu da postignu sporazum koji bi prevazišao međunarodne sankcije.
could not reach an agreement that transcends international sanctions.da dve Koreje ne mogu da naprave napredak odvojeno od samita Severne Koreje i">Sjedinjenih Država i da ne mogu da postignu sporazum koji bi prevazišao međunarodne sankcije.
could not reach an agreement that transcends worldwide sanctions.da dve Koreje ne mogu da naprave napredak odvojeno od samita Severne Koreje i">Sjedinjenih Država i da ne mogu da postignu sporazum koji bi prevazišao međunarodne sankcije.
could not reach an agreement that transcends international sanctions.da dve Koreje ne mogu da naprave napredak odvojeno od samita Severne Koreje i">Sjedinjenih Država i da ne mogu da postignu sporazum koji bi prevazišao međunarodne sankcije.
could not reach an agreement that transcends international sanctions.Posle višemesečnih pokušaja da postignu sporazum o zajedničkom kandidatu za predsedničke izbore 22. oktobra,
After months of efforts to reach agreement on a common nominee for the 22 October presidential election,kosovskih Albanaca daju četiri meseca da postignu sporazum o konačnom statusu pokrajine.
Kosovo Albanian officials four months to reach an agreement on the province's final status.je proces zastao zbog neuspeha glavnih političkih stranaka u BiH da postignu sporazum o reformi policije.
the process has stalled over the failure by BiH's main political parties to reach an agreement on police reform.
