DA PROĐEM - превод на Енглеском

• pass
• go
• get
• walk
• going

Примери коришћења Da prođem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, pustite me da prođem.
No, let me pass.

Ponovo sam morala da prođem kroz pokušaje obedovanja.
So I had to go through trying to eat again.

To je bila prosto faza koju sam morala da prođem.
It was just a stage through which I had to pass.

Kojim se ne usuđujem da prođem.
Into that place I dare not go.

Puštaju me da prođem.
They give me pass.

Ako hoćeš, mogu da prođem kroz ovo.
If you want, you can go through it.

nije mi dao da prođem.
would not let me pass.

Kojim se ne usuđujem da prođem.
Into which I dare not go.

I oni me puštaju da prođem.
And they let me pass.

Sopidim zmaju, molim te pusti me da prođem.
Sopida's dragon, please let me pass.

Pusti me da prođem.
let me go.

Sopidin zmaju molim te pusti me da prođem.
Sopida's dragon, please let me pass.

Sopidin zmaju, molim te dozvoli da prođem.
Sopida's dragon, please let me pass.

Ljudi su se sklanjali, propuštajući me da prođem.
People moved aside to let me pass.

Puštaju me da prođem.
They allow me pass.

Da li imam šanse da prođem.
Do i have a chance at passing?

Da li imam šanse da prođem.
Do I have a chance of passing?

Moram da prođem testove.“.
I need to pass these tests.".

Voleo bih da prođem sad.
I'd like to pass now.

Moram da prođem!
I've got to get through!