DA RADE ŠTA - превод на Енглеском

• do what
• doing what

Примери коришћења Da rade šta на Српском и њихови преводи на Енглески

spremni da rade šta se od njih očekuje.
ready to do what is expected.

Ljudi su slobodni da rade šta žele sa svojim telima.
People are free to do what they want with their bodies.

Zašto deci ne damo da rade šta vole?
Why are the children allowed to do what they like?

ljudi bi trebalo da rade šta im kažete.
people are supposed to do what you tell them.

Ništa ne branim ljudi su slobodni da rade šta žele.
I forbid nothing people here are free to do what they want.

Da budem na popravnom, dok ostala deca mogu da rade šta god požele?
Sit in a hot class while other kids get to do what they like?

Ti se hraniš ljudskim slabostima teraš ih da rade šta ti želiš.
You prey on people's weaknesses, get them to do what you want.

Svi su se odjednom osetili slobodnim da rade šta im je volja.
Suddenly, everyone feels free to do what he wants.

Verujemo da deci treba dati sIobodu da rade šta žeIe.
We believe in giving children the freedom to do what they desire.

trošnjem tog novca na način koji žele, i da rade šta požele bez ičijeg mešanja.
spending money the way they want and doing what they want without interference.

Deca su slobodnija da rade šta hoće i tako razvijaju ideju o tome šta im se zaista dopada,
Children are more free to do what they want, and in doing what they want, develop an idea

Obraćaju im se kao poslušnoj deci- uvek spremnoj da rade šta im se kaže, sve dok im se govori da to„ moraju“.
They are always spoken to like obedient children- always willing to do what they're told as long as they're told that they“must” do it.

Da rade šta im se radi, na način na koji oni žele to da rade..
They do what they feel like, in the way they want to do it.

Normalno je da deca rade šta hoće i odlažu ono što ne žele da rade..
It's normal for kids to do what they want to do, and delay what they don't want to do..

je sloboda svih pojedinaca da rade šta žele, i ništa više.
was the freedom of all individuals to do what they want and nothing more.

nemaju neograničeno dopuštenje da rade šta hoće.
have no unlimited power of attorney to do what they want.

Morate biti kreativni da ih naterate da rade šta je dobro za njih
We need to be creative, in order to do what's best for them,

zaista volim slobodu da ljudi rade šta žele.
I really enjoy the freedom to do what I want to do..

Sa takvim narodom možete da radite šta ho? ete.“.
And with such a people you can then do what you please.”.

Možete da radite šta želite.
You can do what you want.