DA RADE ZAJEDNO - превод на Енглеском

• work together
• working together
• act together

Примери коришћења Da rade zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Znamo da rade zajedno.
We know they're working together.

I pokušali da rade zajedno.
They tried to work together.

Vuče različite kompanije da rade zajedno nije lako.
Pulling diverse companies to work together is not easy.

Izgleda da rade zajedno.
It seems they're working together.

Da rade zajedno protiv terorizma i organizovanog kriminala.
To work together against terrorism and organised crime.

Odlučili su da rade zajedno.
They have decided to work together.

Ona želi da rade zajedno.
She wants us to work together.

Na površini izgleda kao da rade zajedno, ali su zapravo opozicija.
They seem to be working together, but actually they're in opposition.

NATO i EUFOR spremni da rade zajedno u BiH.
NATO and EUFOR Ready to Work Together in BiH.

Previše razgovaramo za osobe koje ne bi trebalo da rade zajedno.
We're talking an awful lot for two guys who aren't supposed to be working together.

Prema tome, bilo je sasvim jasno da oni rade zajedno.
It was obvious they were working together.

Svi su projektovani da rade zajedno.
They were all designed to work together.

Evo ti dokaz da rade zajedno.
Here's proof that they're working together.

Svi su projektovani da rade zajedno.
They're all designed to work together.

Oni pokušavaju ponekad da rade zajedno.
They tend to work together sometimes.

Prema tome, bilo je sasvim jasno da oni rade zajedno.
Was quite clear they were working together.

Svi su projektovani da rade zajedno.
Because they are all designed to work together.

Pitao sam se kako su ih naterali da rade zajedno.
I wondered how they got them to work together.

Svi delovo moraju da rade zajedno.
All the parts need to work together.

Jako je važno da ljudi budu spremni da rade zajedno.
People are willing to work together.