DA RADE STVARI - превод на Енглеском

• do things
• doing stuff
• to work things out
• doing things

Примери коришћења Da rade stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Teras ih da rade stvari koje ne zele da rade?.
Forcing them to do things they don't wanna do?.

Zato što je odraslima dozvoljeno da rade stvari koje su loše za njih.
Because grown-ups are allowed to do things that are bad for them.

Mozda si potrosila dovoljno vremena pokazivajuci im kako da rade stvari.
Maybe you haven't spent enough time showing them how to do things.

Snažne žene imaju tendenciju da rade stvari drugačije.
Poly people tend to do things differently.

Nikad ne biste od djece tražili da rade stvari.
You would never ask your children to do things.

Snažne žene imaju tendenciju da rade stvari drugačije.
People in poverty have a tendency to do things differently.

Pa, Vex može da natera ljude da rade stvari.
Well, Vex can force people to do things.

Neki vole da rade stvari brzo, a neki vole da rade stvari polako.
Some like to do things quickly and some like to do things slowly.

Dozvoljavam ljudima da rade stvari u mom baru ono što ne mogu da rade nigde više.
I let people do things in my bar they can't do nowhere else.

Teram ljude da rade stvari koje ih mogu odvesti u zatvor,
I made people do things that could put them in jail,

Želeo sam da nam daju šansu da rade stvari pre Bart počela da izazivaju probleme.
I wanted to give us a chance to work things out before Bart started causing problems.

Mislim da ljudi rade stvari iz mnogo razloga, i mislim da je ovdje napravljena generalizacija koja se temelji na.
I think people do things for a lot of reasons, and I think a generalization is being made here based on.

Serena, moj ceo život… sam bio sposoban da nagovorim ljude da rade stvari… i mislim da to više ne uspeva.
Serena, My whole life… I've been able to talk People into doing things, And I don't think It's working anymore.

Obični ljudi takođe mogu da rade stvari koje rade učenici Dafe,
Ordinary people too can do things that Dafa disciples do,

izvrše naređenja, stvari koje ne žele da čuju i da moraju da rade stvari koje ne žele.
listening to things they don't want to hear and doing things they don't want to do..

Ljudi mogu da rade stvari sa svojim telima tesno povezane sa njihovim umom i srcem.
Men can do things with their bodies entirely unrelated to their hearts and minds.

Postoje policajci u svakoj stanici koji pitaju zašto i oni ne mogu da rade stvari kao Keri Vels.
There are cops in every precinct asking why they can't do things the Carrie Wells way.

Mladi pankeri su angažovani sa ulice, pa sam od njih tražio da rade stvari koje obično rade..
The punk kids were all street-cast and I had them do things they would normally do..

Moraju nekako da se odvoje, da rade stvari koje ih plaše, da idu na mesta koja su fizički
They need to learn to branch out, to do the things that scare them, to go to places that are both physically

Postarali su se da, kada moji roditelji nisu mogli da rade stvari koje su deci bile potrebne,
They made sure that when my parents weren't able to do the things that kids need, they stepped in