DA SAM SE VRATILA - превод на Енглеском

• i'm back
• i came back
• i was back
• i was coming back
• i'd gone back
• i have returned

Примери коришћења Da sam se vratila на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar nisi znala da sam se vratila?
You didn't know i was coming?

Ovo je prvi put da sam se vratila ovamo.
First time I've been back here.

Još ne mogu vjerovati da sam se vratila na Bernabeu bez tebe.
I still can't believe I've been back to the Bernabeu without you.

Mnogo mi je drago da sam se vratila pisanju.
I am very happy to be back to writing.

Rekla sam Alexu da sam se vratila svojoj porodici i da prestane da zove.
I told alex that i was back with my family And to stop calling.

Drago mi je da sam se vratila.
I'm glad to be back.

Zar nisi znala da sam se vratila?
Did they not know I was coming?

Drago mi je da sam se vratila.
It's good to be back.

Da sam se vratila iz mrtvih zato što sam veštica.
That I'm back from the dead because I'm a witch.

Pa, samo sam htela da ti kažem da sam se vratila.
Well, I just wanted to let you know that I'm back.

Samo mi je drago da sam se vratila.
I'm just glad to be back.

U redu je. Samo sam htela da se javim da sam se vratila.
I just wanted to let you know that I was back.

To je bio dokaz da sam se vratila.
To show that I was back.

Da li je uvrnuto što mi je drago da sam se vratila?
Is it weird I'm glad to be back?

Nije.- Tako mi je drago da sam se vratila.
I'm so glad to be back.

Ima vas koji se bojite da sam se vratila na Arakis kao Bene Gesserit.
There are those of you who fear I have returned to Arrakis as a Bene Gesserit.

koje sam cinkala, saznali da sam se i vratila.
says those Treys I snitched on found out I was back.

ti niko nije rekao da sam se vratila.".
even though no one told you that I was back.".

Misli da sam se vratio u Prinston na studije.
He thinks I'm back at Princeton studying engineering.

Ne prestajem da sanjam. Da sam se vratio u Chino.
I keep dreaming… I'm back in Chino.