DA SE BACI - превод на Енглеском

• thrown
• to drop
• he shall be cast
• dump

Примери коришћења Da se baci на Српском и њихови преводи на Енглески

Staviću reč da vam je on želeo da se baci u borbu i da ste odbili njega.
I will put the word out that he wanted you to throw the fight and that you refused him.

Na vladi je odgovornost da se baci na posao i taj nalog u potpunosti ispuni”, napisala je ona.
It is the responsibility of the government to get on with the job and to carry out their instruction in full," she wrote.

nešto hrane poklonjene Blaženom preostalo je da se baci;
there is this almsfood of the Blessed One left over to be thrown away;

je nešto poklonjene hrane preostalo da se baci.
there is this almsfood of mine left over to be thrown away.

Nije da sam ja rekao da je u redu da se baci stvari na svoj gazda, razumiješ.
Not that I'm saying it's OK to throw things at your boss, you understand.

Padala je kiša i neka od igračaka se uništila i mora da se baci.
It rains and one of his favorite toys is ruined and has to be thrown away.

je posle 17 godina došao trenutak da se baci na posao.
the time has come to get down to business.

Ako se bolest proširila po zidovima kuće, 40 neka sveštenik naredi da se izvadi+ kamenje na kom je bolest i da se baci izvan grada na neko nečisto mesto.
If the disease has spread in the walls of the house, 40 the priest shall command that the stones in which the disease appears be taken out and thrown into an unclean place outside the city.

Ako se bolest proširila po zidovima kuće, 40 neka sveštenik naredi da se izvadi kamenje na kom je bolest i da se baci izvan grada na neko nečisto mesto.
If the contamination has spread on the walls of the house, 40 the priest must order that the stones with the contamination be pulled out and thrown into an unclean place outside the city.

Problem: Mnogi ljudi misle da mogu da rade van višak kilograma-ali postoji tona naučnih dokaza da podrži činjenicu da promene svoju ishranu je efikasniji način da se baci na težini, kaže McFerran.
Order cockstar The problem: Many people think they can work off extra poundsâbut there's a ton of scientific evidence to support the fact that changing your diet is a more effective way to drop weight, says McFerran.

se izvadi kamenje na kom je bolest i da se baci izvan grada na neko nečisto mesto.
the contaminated stones must be torn out and thrown outside the city into an unclean place.

Decembar 2013. Priznanje za integrisanu kampanju" Da se ne baci" Beograd,
EUROBANK WINNER OF UEPS AWARD24 December 2013. Award for"Let's not waste" integrated campaignBelgrade,

Priznanje za integrisanu kampanju" Da se ne baci" Beograd, 24. decembar 2013- Eurobank dobitnik je srebrnog priznanja
EUROBANK WINNER OF UEPS AWARD Award for"Let's not waste" integrated campaign Belgrade,

Nagrađena kampanja" Da se ne baci" Eurobank imala je za cilj da na kreativan način prikaže štedljive, refinansirajuće kredite što
The rewarded"Let's not waste it" campaign has been aimed at promoting"thrifty" refinancing loans in a creative manner,

nešto poklonjene hrane je preostalo da se baci.
had what I needed, and some alms-food was left over to be thrown away.

care, da se baci u jamu lavovsku.
O king, he shall be cast into the den of lions.

care, da se baci u jamu lavovsku.
O king, he shall be cast into the den of lions.

care, da se baci u jamu lavovsku?
O king, shall be cast into the den of lions?

care, da se baci u jamu lavovsku?
O king, shall be cast into the den of lions?

Ваш циљ у овој игри је да се баци лобању иза свог противника….
Your goal in this game is to throw the skull behind your opponent.