DA SE IZBEGNE - превод на Енглеском

• avoid
• be averted
• to prevent
• avoided
• avoiding
• prevent
• to evade
• to escape

Примери коришћења Da se izbegne на Српском и њихови преводи на Енглески

Cilj je samo da se izbegne konflikt.
All in all is just about avoiding conflict.

EU traži da se izbegne vojna intervencija u Venecueli.
Advocate for avoiding any military intervention in Venezuela.

On veruje da još postoji prilika da se izbegne rat.
He believes there's still a chance of avoiding war.

Ni to ne može da se izbegne.
There is no avoiding this either.

Voda pomaže da se hrana pravilno neutralizuje i da se izbegne preterana kiselost.
This water helps food get neutralized properly and avoids excessive acidity.

Havarija mogla da se izbegne.
Whether the accident could have been avoided.

Havarija mogla da se izbegne.
The accident could have been avoided.

Da li je moguće da se izbegne gubitak kose?
Is it Possible to Stop Hair Loss?

Jedini način da se izbegne.
The only way for us to avoid.

Jedini način da se izbegne.
The only way to avoid.

Jedini način da se izbegne.
The only way to avoid this.

Da li je mogao da se izbegne rat u Iraku?
Could the war in Vietnam been avoided?

Mogla je da se izbegne.
It could have been avoided.

Postoje jednostavni načini da se izbegne ovaj problem.
There are simple ways to avoid this problem.

Taj proces ne može da se izbegne, ali može da se uspori.
The process cannot be stopped, but it can be slowed down.

Sve ovo može da se izbegne ako na vreme počnete da brinete o sebi..
All this can be avoided, if you take care of things ahead of time.

Moze li se nesto uciniti da se izbegne ovaj glupi zakon?
Could they have done anything to stop this senseless act?

Vidim svestan pokušaj da se izbegne dosledan stil.
I see a conscious attempt to avoid one consistent style.

Time bi trebalo da se izbegne carinski rat sa Rusijom.
War with Russia should be avoided.

Da li je mogao da se izbegne rat u Iraku?
The war in Iraq could have been avoided.